International conference organised within the framework of the ‘Gilbert Trausch’ research project at the University of Luxembourg.
The aim of this conference is to study the material and intellectual conditions of the historian’s work by proposing an anthropological approach to historical practices. The conference takes place within the framework of a research project at the University of Luxembourg focussing on the work and research library of the Luxembourgish historian Gilbert Trausch.
Programme
Part 1
Thursday, 5 May 2022, 14.00 – 18.00
Bibliothèque nationale du Luxembourg
Please register for Part 1 using the corresponding Eventbrite page.
14.15
Arrival
14.30
Welcome
Claude Conter, Directeur BNL – Andreas Fickers, Directeur C²DH
Panel 1: The Historian Gilbert Trausch
Chair: Benoît Majerus, Professor for European History at the Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C²DH)
14.40
Écrire le récit national : une approche matérielle de l’œuvre de Gilbert Trausch
Michel Margue, Institut d’Histoire, Université du Luxembourg
15.00
Gilbert Trausch and the European Union Liaison Committee of Historians
Kiran Patel, Ludwig-Maximilians-Universität München
15.20
Small is beautiful? Trausch on Luxembourg as „small power“ in Europe
Renée Wagener, Institut d’Histoire, Université de Luxembourg
15.40
Discussion
16.10
Break
16.30
Gilbert Trausch as Public Historian
Wolfgang Freund, C²DH, University of Luxembourg
16.50
Scanning the past: A 3D model of Trausch’s library
Norman Teferle, FSTM, University of Luxembourg – Lars Wieneke, C²DH, University of
Luxembourg
17.20
Discussion
Public conference
Thursday, 5 May 2022, starting at 19.00
Bibliothèque nationale du Luxembourg
Please register via Tickettailor.
"Une bibliothèque pour les curieux"
Alberto Manguel, CEHL – Centro de Estudos da História da Leitura
« Puisque nous donnons un nom à tout ce que nous savons exister dans l’univers, ce nom peut facilement devenir une métaphore pour autre chose. Une bibliothèque, c’est beaucoup de choses, et peut-être une façon de comprendre ces identités passe par le biais de métaphores. Sous le nom d’archive, mémoire, labyrinthe, monde, la bibliothèque est (ou peut devenir) un espace d’exploration pour les curieux. »
Alberto Manguel est un citoyen canadien né à Buenos Aires. Il est l’auteur de cinq romans et de plusieurs essais, parmi lesquels Le Dictionnaire des lieux imaginaires (avec Gianni Guadalupi) ; Une Histoire de la lecture et La Bibliothèque la nuit. En France, Alberto Manguel est, entre autres, le lauréat du prix Médicis essai et du prix France Culture. Manguel a été directeur de la Bibliothèque nationale d’Argentine de 2015 à 2018. Il dirige actuellement le centre de recherche sur l’histoire de la lecture (CEHL) à Lisbonne.
Part 2
Friday, 6 May 2022, 09.15 – 17.00
Luxembourg Learning Centre, Belval Campus
Please register for Part 2 using the corresponding Eventbrite page.
Panel 2: Anthropology of the Historian at Work
Chair : Andreas Fickers, Director of the Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History, University of Luxembourg (C²DH)
09.30
De la vie en bibliothèque à la bibliothèque privée. La conquête progressive de l’indépendance
John Scheid, Collège de France / Université du Luxembourg
09.55
Derrière l’œuvre, l’historien au travail
Françoise Waquet, CNRS
10.20
Discussion
10.50
Break
11.10
Droysen at Work. A Praxeological Perspective on Historical Scholarship
Philipp Müller, Georg-August-Universität Göttingen
11.35
Discussion
12.00
Guided tour of the Luxembourg Learning Centre
12.45
Lunch break
Panel 3 : Analog/machine-based reading and writing
Chair: John Scheid, Collège de France / Université du Luxembourg
14.00
Writing Work and Authorship in Historiography
Henning Trüper, Universität Zürich – Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung Berlin
14.25
Réinventer le dépouillement
Philippe Artières, Institut de recherche interdisciplinaire sur les enjeux sociaux (IRIS), CNRS
14.50
Discussion
15.20
Break
15.40
Savoirs : a Digital Tool for Comparative History of Knowledge
Christian Jacob, CNRS, EHESS
16.05
Discussion
16.20
Conclusions
Benoît Majerus, Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History, University of Luxembourg (C²DH)
Conference organisers:
- Centre for Contemporary and Digital History (C²DH)
- Institute of History (IHIST), University of Luxembourg
- with the support of Fondation André Losch

Conference language: English and French.