Adília Martins de Carvalho est actuellement lectrice de Langue et Culture Portugaises à l’Université du Luxembourg . Avant de rejoindre ce poste, elle a été lectrice de l’Institut Camões à l’Université de Saint-Etienne puis A.T.E.R. à l’Université de Lyon 2 . Elle a obtenu un doctorat en Études du Monde Lusophone, spécialité Littérature Portugaise et Littérature Comparée, en co-tutelle à l’Université Nouvelle de Lisbonne et à l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3. Sa thèse s’intitule “Lecture des Marges dans les œuvres de Maria Velho da Costa et Teolinda Gersão” .
Elle a intégré des projets de l’Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa de l’Université de Porto, notamment « Nouvelles Lettres Portugaises – 40 ans après » et a réalisé un post-doctorat intitulé « Échos de Nouvelles Lettres Portugaises en France » , financé par la FCT (Fundação para a Ciência e a Tecnologia). Actuellement, elle occupe aussi le poste de direction du Centre Culturel Portugais – Camões Luxembourg .