L’auto-apprentissage
Prêt à prendre les choses en main ?
Le Centre de Langues a rassemblé quelques ressources en ligne que vous pouvez utiliser pour améliorer vos compétences linguistiques.
Vous voulez faire un échange linguistique ? Trouvez un·e partenaire tandem.
Apprendre en Tandem
L’apprentissage en tandem est une méthode reconnue qui permet d’améliorer ses compétences linguistiques de façon indépendante et informelle.
Il s’agit de proposer ses compétences linguistiques, idéalement dans sa langue maternelle, en échange de celles d’un·e partenaire de tandem dans le but d’apprendre l’un·e de l’autre. Les partenaires conviennent de rencontres hebdomadaires d’environ 1h30 pour pratiquer les deux langues concernées.
Le Centre de Langues vous apporte son aide pour trouver un·e partenaire de tandem adéquat·e. Il vous suffit pour cela de compléter le formulaire d’inscription concerné ci-dessous. Vous retrouverez toutes les informations relatives à ce projet sur ce même lien.
À noter que votre inscription n’est valable que pour l’année académique en cours.
Ressources en ligne
- Tandem: l’application mobile (pour apprendre des langues avec des personnes du monde entier)
- Bonjour de France (offre un large éventail d’exercices regroupés en différents modules)
- Le Point du FLE: Exercices de Français (Immense collection de ressources gratuites : grammaire, vocabulaire, compréhension orale, etc.)
- Français Facile (Site avec exercices, leçons et tests sur la grammaire, conjugaison et vocabulaire)
- Ma France (cours vidéo interactif pour apprendre le français et découvrir la France)
- Dictionnaire Loecsen (Dictionnaire audio pour apprendre les mots et expressions du quotidien)
- La lettre (Aide à la rédaction de lettres en français avec modèles et suggestions de style)
- Les 7 jours sur la planète (Apprentissage du français avec modèles et suggestions de style)
- BildungsInteraktiv 1: Französisch Grammatik (vidéos pour aider les germanophones à comprendre la grammaire française)
- BildungsInteraktiv 2: Französisch Grammatik (vidéos pour aider les germanophones à comprendre la grammaire française)
- Cours de Français: Die französische Grammatik verstehen (offre une variété de sujets et d’exercices grammaticaux)
- Language Guide: French (propose des exercices divisés en trois catégories principales : grammaire, lectures et vocabulaire)
- Learn French with Alexa (chaîne YouTube, met en ligne une nouvelle vidéo tous les lundis et mercredis)
- Anki (des cartes de mémorisation conviviales et intelligentes)
- RFI (apprendre le français avec l’actualité internationale)
- TV5Monde – Apprendre le français (Plateforme interactive avec vidéos, exercices, actualités et tests pour tous les niveaux)
- Français avec Pierre (vidéos pour comprendre le vocabulaire, les expressions et la grammaire française)
- Projet Voltaire (service d’entraînement en ligne pour la maîtrise de l’orthographe et de l’expression)
- Tandem: the mobile app (Application pour pratique l’anglais avec des locuteurs natifs)
- Phonetics: The Sounds of American English (Animations interactives des organes de parole pour apprendre la prononciation américaine)
- The English We Speak (Podcast BBC sur les expressions idiomatiques du quotidien)
- Academic Phrasebank (Banque de phrases utiles pour la rédaction académique en anglais)
- British Council Learn English (Outils pour l’anglais général, universitaire et professionnel)
- Exam English (Ressources pour préparer les tests officiels comme IELTS, TOEFL, Cambridge)
- Get that Job (Activités et exercices pour la recherche d’emploi (CV, entretiens))
- Smart Words (Aide à la recherche de synonymes et expressions claires)
- engVid (Leçons gratuites sur grammaire, vocabulaire, business English)
- Perfect English Grammar (Explications, tutoriels vidéos et exercices sur les points clés de grammaire)
- News in Level (Actualités mondiales rédigées en trois niveaux de difficulté)
- Anki (Système de cartes mémorisation intelligent, très efficace pour le vocabulaire)
- Tandem: the mobile app (Application pour échanger avec des germanophones)
- E-Valbu (Dictionnaire électronique de la valence des verbes allemands (structure syntaxique))
- Langsam gesprochene Nachrichten (Informations actuelles lues lentement pour améliorer la compréhension orale)
- DW Kostenlos online Deutsch lernen (Cours gratuits en ligne pour tous les niveaux (vidéos, podcasts, exercices))
- shribe! – master your studies (Chaîne YouTube avec conseils pour rédiger des travaux universitaires)
- Easy German: Learning German from the Streets (Vidéos avec interviews de rue des sujets quotidiens, avec sous-titres)
- Phonetik: Die Laute des Deutschen (Animations interactives pour apprendre à prononcer les sons de l’allemand)
- Lernabenteuer: Die Stadt der Wörter (Jeu pour apprendre du vocabulaire de base, destiné aux débutants)
- Deutsch Perfekt: Die deutschsprachigen Länder (Articles accessibles sur la culture des pays germanophones (DE, AT, CH))
- Ticket nach Berlin – die Abenteuerspielshow (Série-vidéo d’aventure où trois apprenants traversent l’Allemagne)
- Sprachtest.de: Deutsch Einstufungstest (Test de niveau en ligne (compréhension écrite/orale, grammaire, vocabulaire)
- Anki (Application de cartes mémorisation adaptée pour l’apprentissage du vocabulaire)
- Lingolia (Exercices et test en ligne sur la grammaire allemande, classés par niveau)
- Léier Lëtzebuergesch Online – LLO.LU (Plateforme gratuite d’auto-apprentissage développée par l’INLL et le Ministère de l’Education. Propose des exercices interactifs, des explications et des tests pour différents niveaux)
- Tandem: the mobile app (Application permettant l’échange linguistique avec des locuteurs natifs du monde entier, y compris en luxembourgeois)
- Luxembourgish Lessons with Paul (Série de vidéos sur YouTube avec des leçons pratiques en luxembourgeois pour la vie quotidienne)
- Infolux (Portail de recherche sur la langue luxembourgeoise, avec des études, articles et ressources scientifiques)
- Apprendre le Luxembourgeois avec Astrid et Jérôme Lulling (Vidéos thématiques pour apprendre le luxembourgeois de manière ludique, idéal pour les francophones)
- Petite Grammaire Luxembourgeoise (Aperçu théorique de la grammaire luxembourgeoise, utile comme référence grammaticale)
- Linguistica Luxemburgensia (Collection de documents et de liens scientifiques autour de la langue luxembourgeoise)
- Spellchecker.lu (Correcteur en ligne pour les textes en luxembourgeois)
- Dico.lu (Dictionnaire luxembourgeois-français avec exemples d’utilisation)
- Lëtzebuerger Online Dictionnaire (Dictionnaire officiel en ligne avec définitions, exemples, audio et infos grammaticales)
- Lexilogos – Dictionnaire luxembourgeois (Portail regroupant diverses ressources pour l’étude du luxembourgeois)
- Bonjour.LU (Plateforme multimédia avec jeux, vidéos et exercices pour apprendre le luxembourgeois de manière interactive)
- Sproochmaschinn (Outils en ligne pour la synthèse et reconnaissance vocale en luxembourgeois)