Résumé
Le Canada est une plaque tournante pour l’accès aux principaux marchés mondiaux. L’accord de partenariat transpacifique, l’accord de libre-échange nord-américain et l’accord économique et commercial global avec l’Union européenne visent à faciliter les échanges et à créer de la richesse pour les États membres. L’accès à ce potentiel rend le Canada attractif pour y exercer des activités commerciales, sans compter que les contraintes administratives pour un entrepreneur peuvent être moins nombreuses et plus souples que dans d’autres juridictions.
Dans un premier temps, il sera dressé un état général des lieux quant à la portée de ces différents traités commerciaux et ce, malgré les incertitudes entourant leur ratification et mise en vigueur définitive. Dans un second temps, les structures juridiques les plus usuelles seront évoquées pour permettre à un citoyen européen de s’implanter au Canada et ainsi avoir directement accès, sans entrave tarifaire, au plus grand bassin de consommateurs au monde.