{"id":650,"date":"2024-03-11T14:18:12","date_gmt":"2024-03-11T13:18:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/?page_id=650"},"modified":"2026-04-03T17:01:29","modified_gmt":"2026-04-03T15:01:29","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<div class=\"section py-0 static\">\n<section class=\"py-0 wp-block-unilux-blocks-free-section section\"><div class=\"container xl:max-w-screen-xl\"><div class=\"js-secondary-nav--sticky wp-block-unilux-blocks-secondary-navigation\" id=\"23d7eb3a-1ab2-47b3-9493-606527516f52\">\n    <nav\n        id=\"secondary-navigation\"\n        role=\"navigation\"\n        aria-label=\"Secondary menu\"\n        class=\"secondary-nav\"\n    >\n        <button\n            class=\"secondary-nav__button btn btn-solid--primary w-full\"\n            aria-expanded=\"false\"\n            aria-controls=\"secondary-navigation__list\"\n            title=\"The selected page is \u00c0 propos\"\n            type=\"button\"\n        >\n            <span class=\"btn__name mr-auto\">\u00c0 propos<\/span>\n            <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--xs\">\n                <use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--arrow-down\" \/>\n            <\/svg>\n        <\/button>\n\n        <ul id=\"secondary-navigation__list\" class=\"secondary-nav__list\">\n            <li class=\"secondary-nav__item\">\n    <a\n        href=\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/\"\n        target=\"\"\n        rel=\"noreferrer noopener\"\n        class=\"secondary-nav__link \"\n            >\n        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--xs\">\n            <use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--arrow-right\" \/>\n        <\/svg>\n        <span class=\"secondary-nav__name\">Accueil<\/span>\n    <\/a>\n<\/li>\n<li class=\"secondary-nav__item\">\n    <a\n        href=\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/a-propos\/\"\n        target=\"\"\n        rel=\"noreferrer noopener\"\n        class=\"secondary-nav__link isactived\"\n        aria-current=\"page\"    >\n        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--xs\">\n            <use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--arrow-right\" \/>\n        <\/svg>\n        <span class=\"secondary-nav__name\">\u00c0 propos<\/span>\n    <\/a>\n<\/li>\n<li class=\"secondary-nav__item\">\n    <a\n        href=\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/recherche\/\"\n        target=\"\"\n        rel=\"noreferrer noopener\"\n        class=\"secondary-nav__link \"\n            >\n        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--xs\">\n            <use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--arrow-right\" \/>\n        <\/svg>\n        <span class=\"secondary-nav__name\">Recherche<\/span>\n    <\/a>\n<\/li>\n<li class=\"secondary-nav__item\">\n    <a\n        href=\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/science-societe\/\"\n        target=\"\"\n        rel=\"noreferrer noopener\"\n        class=\"secondary-nav__link \"\n            >\n        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--xs\">\n            <use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--arrow-right\" \/>\n        <\/svg>\n        <span class=\"secondary-nav__name\">Science &amp; soci\u00e9t\u00e9<\/span>\n    <\/a>\n<\/li>\n<li class=\"secondary-nav__item\">\n    <a\n        href=\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/soutenez-nous\/\"\n        target=\"\"\n        rel=\"noreferrer noopener\"\n        class=\"secondary-nav__link \"\n            >\n        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--xs\">\n            <use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--arrow-right\" \/>\n        <\/svg>\n        <span class=\"secondary-nav__name\">Soutenez-nous<\/span>\n    <\/a>\n<\/li>\n<li class=\"secondary-nav__item\">\n    <a\n        href=\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/contact\/\"\n        target=\"\"\n        rel=\"noreferrer noopener\"\n        class=\"secondary-nav__link \"\n            >\n        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--xs\">\n            <use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--arrow-right\" \/>\n        <\/svg>\n        <span class=\"secondary-nav__name\">Contact<\/span>\n    <\/a>\n<\/li>\n        <\/ul>\n    <\/nav>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"section section pb-0 wp-block-unilux-blocks-page-intro \">\n    \n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper container xl:max-w-screen-xl\">\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper flex flex-wrap -mx-16\">\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper flex-1 mb-48 px-16\">\n<h2 class=\"has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"        id=\"comprendre-la-neurodegenerescence\"\n    >\nComprendre la neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence <\/h2>\n\n\n\n<p>Le Luxembourg Centre for Systems Biomedicine (LCSB), fond\u00e9 en 2009, est l&rsquo;un des premiers centres de recherche interdisciplinaire de l&rsquo;Universit\u00e9 du Luxembourg. Les membres du LCSB allient leur expertise dans un large \u00e9ventail de disciplines &#8211; de la biologie computationnelle aux neurosciences cliniques et exp\u00e9rimentales &#8211; pour \u00e9tudier le cerveau et ses maladies. Nous travaillons avec des partenaires scientifiques dans le monde entier et nous menons des projets en collaboration avec des h\u00f4pitaux et des entreprises.<br><br>Malgr\u00e9 les progr\u00e8s de la m\u00e9decine au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, nous ne savons pas encore traiter les causes de nombreuses maladies du cerveau, notamment parce que nous ne comprenons pas en d\u00e9tail comment elles se d\u00e9veloppent. De plus, les premiers changements dans le cerveau des patients ont souvent lieu des ann\u00e9es avant l\u2019apparition des premiers signes cliniques. C\u2019est ce \u00e0 quoi nous consacrons nos travaux de recherche&nbsp;: d\u00e9chiffrer les m\u00e9canismes de la neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence au plus t\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-unilux-blocks-custom-buttons btn-list\"><li class=\"wp-block-unilux-blocks-custom-button\"    aria-disabled=\"false\"\n    >\n    <a\n        role=\"link\"\n        aria-disabled=\"false\"\n                    href=\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/actualites\/?fq_news-taxonomies-organisation%5B%5D=luxembourg-centre-for-systems-biomedicine-lcsb%7CLuxembourg+Centre+for+Systems+Biomedicine+%28LCSB%29%7COrganisation\"\n                target=\"_blank\"\n        class=\"btn btn--secondary\"\n            >Actualit\u00e9s<\/a>\n<\/li>\n\n\n<li class=\"wp-block-unilux-blocks-custom-button\"    aria-disabled=\"false\"\n    >\n    <a\n        role=\"link\"\n        aria-disabled=\"false\"\n                    href=\"https:\/\/www.uni.lu\/en\/events-overview\/?events-taxonomies-organisation=luxembourg-centre-for-systems-biomedicine-lcsb%7CLuxembourg+Centre+for+Systems+Biomedicine+%28LCSB%29%7COrganisation&#038;fq_events-taxonomies-date%5B%5D=date-in-the-future%7CIn+the+future%7CDate&#038;fq_events-taxonomies-organisation%5B%5D=luxembourg-centre-for-systems-biomedicine-lcsb%7CLuxembourg+Centre+for+Systems+Biomedicine+%28LCSB%29%7COrganisation\"\n                target=\"_blank\"\n        class=\"btn btn--secondary\"\n            >\u00c9v\u00e8nements<\/a>\n<\/li>\n\n\n<li class=\"wp-block-unilux-blocks-custom-button\"    aria-disabled=\"false\"\n    >\n    <a\n        role=\"link\"\n        aria-disabled=\"false\"\n                    href=\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/contact\/\"\n                target=\"_blank\"\n        class=\"btn btn--secondary\"\n            >Contact<\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper w-full md:w-auto px-16\">\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper flex flex-col items-center\">\n<h2 class=\"text-h4 has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"        id=\"plus-dinfos\"\n    >\nPlus d&rsquo;infos<\/h2>\n\n\n<a class=\"wp-block-unilux-blocks-button-highlight-square\"\n    href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/03165437\/LCSB_AnnualReport_2025_Web.pdf\"\n    target=\"_blank\"\n>\n    <span class=\"btn-highlight-square__container\">\n        <div class=\"btn-highlight-square__body\">\n    <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--download-link icon--xl\"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--download-link\"><\/use><\/svg>    <span class=\"btn btn--dark\">\n        \n<span class=\"btn__name wp-block-unilux-blocks-plain-text\">Rapport annuel 2025<\/span>    <\/span>\n<\/div><figure class=\"wp-block-dev4-reusable-blocks-image image-bg object-fit--cover\">\n    \n<img decoding=\"async\" class=\"wp-block-image unilux-custom-image-block\"\n                alt=\"\"\n            src=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/04\/03170109\/LCSB_AR2025_Cover.png\"\n                srcset=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/04\/03170109\/LCSB_AR2025_Cover-239x300.png 239w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/04\/03170109\/LCSB_AR2025_Cover-816x1024.png 816w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/04\/03170109\/LCSB_AR2025_Cover-768x964.png 768w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/04\/03170109\/LCSB_AR2025_Cover.png 1052w\"\n                style=\"object-position: 50.00% 50.00%; font-family: &quot;object-fit: cover; object-position: 50.00% 50.00%;&quot;; aspect-ratio: 3\/4; object-fit: cover; width: 100%;\"\n        loading=\"lazy\"\n\/>    <\/figure>    <\/span>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"py-0 wp-block-unilux-blocks-free-section section\"><div class=\"container xl:max-w-screen-xl\">\n<h2 class=\"has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"        id=\"des-systemes-biologiques-complexes\"\n    >\nDes syst\u00e8mes biologiques complexes<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Le corps humain est un vaste syst\u00e8me biologique en interaction constante avec l\u2019environnement. L\u2019objectif du LCSB est d\u2019\u00e9tudier cet ensemble complexe afin de mieux comprendre le fonctionnement du cerveau et les m\u00e9canismes mol\u00e9culaires \u00e0 l\u2019origine des maladies neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives.<br><br>Les connaissances obtenues permettront ainsi de d\u00e9velopper de nouvelles m\u00e9thodes de pr\u00e9vention, de diagnostic et de traitement pour des troubles neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratifs tels que les maladies d&rsquo;Alzheimer et de Parkinson.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-dev4-reusable-blocks-image  object-fit--cover\">\n    \n<img decoding=\"async\" class=\"wp-block-image unilux-custom-image-block\"\n                alt=\"\"\n            src=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/03\/LCSB_about_1.jpg\"\n                srcset=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/03\/LCSB_about_1-300x189.jpg 300w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/03\/LCSB_about_1-768x484.jpg 768w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/03\/LCSB_about_1.jpg 825w\"\n                style=\"object-position: 50.00% 50.00%; font-family: &quot;object-fit: cover; object-position: 50.00% 50.00%;&quot;; aspect-ratio: 16\/9; object-fit: cover; width: 100%;\"\n        loading=\"lazy\"\n\/>    <\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"py-0 wp-block-unilux-blocks-free-section section\"><div class=\"container xl:max-w-screen-xl\">\n<h2 class=\"has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"        id=\"de-la-theorie-a-la-pratique\"\n    >\nDe la th\u00e9orie \u00e0 la pratique<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour atteindre notre but, nous menons des travaux de recherche fondamentale en biologie des syst\u00e8mes et en biom\u00e9decine, au laboratoire, en milieu clinique et gr\u00e2ce \u00e0 des mod\u00e8les informatiques. Dans le but de passer de la th\u00e9orie \u00e0 la pratique, nos projets vont souvent jusqu&rsquo;\u00e0 la validation de principe. Ensuite, nos partenaires au Luxembourg et dans le monde entier prennent le relais pour transformer nos r\u00e9sultats scientifiques en applications concr\u00e8tes pour la pratique clinique, des outils diagnostic aux traitements.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"py-0 wp-block-unilux-blocks-free-section section\"><div class=\"container xl:max-w-screen-xl\">\n<h2 class=\"has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"        id=\"du-laboratoire-au-patient\"\n    >\nDu laboratoire au patient<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>L&rsquo;int\u00e9gration de la recherche clinique et \u00e0 nos travaux en biologie des syst\u00e8mes permet de faire le lien entre recherche fondamentale et applications m\u00e9dicales.<br><br>D&rsquo;un c\u00f4t\u00e9, les observations cliniques viennent nourrir les travaux de recherche men\u00e9s au laboratoire, ouvrant parfois la voie vers de nouvelles hypoth\u00e8ses. De l\u2019autre, une collaboration \u00e9troite entre les chercheurs et les professionnels de sant\u00e9 facilite le transfert rapide des r\u00e9sultats scientifiques vers une utilisation clinique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le LCSB soutient la formation de chercheurs cliniciens et offre aux m\u00e9decins la possibilit\u00e9 de combiner activit\u00e9s de recherche et pratique clinique. Nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec d\u2019autres instituts de recherche et diff\u00e9rents h\u00f4pitaux au Luxembourg. Gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats strat\u00e9giques avec des institutions scientifiques du monde entier, nous cherchons \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la transformation des r\u00e9sultats de la recherche fondamentale en applications cliniques.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-dev4-reusable-blocks-image  object-fit--cover\">\n    \n<img decoding=\"async\" class=\"wp-block-image unilux-custom-image-block\"\n                alt=\"\"\n            src=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/03\/LCSB_about_2.jpg\"\n                srcset=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/03\/LCSB_about_2-300x189.jpg 300w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/03\/LCSB_about_2-768x484.jpg 768w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/03\/LCSB_about_2.jpg 825w\"\n                style=\"object-position: 50.00% 50.00%; font-family: &quot;object-fit: cover; object-position: 50.00% 50.00%;&quot;; aspect-ratio: 1\/1; object-fit: cover; width: 100%;\"\n        loading=\"lazy\"\n\/>    <\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"py-0 wp-block-unilux-blocks-people-centre section\">\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper container xl:max-w-screen-xl\">\n<h2 class=\"content-card__title has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"        id=\"notre-equipe\"\n    >\n<strong>Notre \u00e9quipe<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper flex flex-wrap -mx-16 xl:-mx-32\">\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper w-full xl:w-9\/12 px-16 xl:px-32\">\n<h3 class=\"has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"    >\n<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper flex flex-wrap -mx-16\">\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper w-full md:w-5\/12 mb-48 px-16\">\n<p>Depuis 2009, le LCSB a recrut\u00e9 de nombreux chercheurs de talent, mis en place une infrastructure de pointe et encourag\u00e9 une approche interdisciplinaire entre informaticiens, math\u00e9maticiens, biologistes, chimistes, ing\u00e9nieurs, physiciens et m\u00e9decins.Nous sommes convaincus que les syst\u00e8mes complexes \u00e9tudi\u00e9s au LCSB peuvent \u00eatre d\u00e9crypt\u00e9s en r\u00e9unissant au sein d\u2019une m\u00eame \u00e9quipe les meilleurs experts de diff\u00e9rentes disciplines.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-unilux-blocks-quick-link-underline\">\n    \n<li class=\"wp-block-unilux-blocks-quick-link-underline-item\">\n    <a\n            class=\"wp-block-unilux-blocks-anchor\"        target=\"\"\n>\n    \n<span class=\"hero__title__subject wp-block-unilux-blocks-plain-text\"><\/span><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--external-link \"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--external-link\"><\/use><\/svg><\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<ul class=\"wp-block-unilux-blocks-custom-buttons btn-list\"><\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper w-full md:w-7\/12 mb-48 px-16\"><div class=\"list-people bg-theme wp-block-unilux-blocks-people-item\">\n    \n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper list-people__container\">\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper list-people__visual\"><figure class=\"wp-block-dev4-reusable-blocks-image w-full object-fit--cover\">\n    \n<img decoding=\"async\" class=\"wp-block-image unilux-custom-image-block\"\n                alt=\"\"\n            src=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/09\/29135047\/3Y6A0426_MichaelHeneka-scaled.jpg\"\n                srcset=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/09\/29135047\/3Y6A0426_MichaelHeneka-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/09\/29135047\/3Y6A0426_MichaelHeneka-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/09\/29135047\/3Y6A0426_MichaelHeneka-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/09\/29135047\/3Y6A0426_MichaelHeneka-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/09\/29135047\/3Y6A0426_MichaelHeneka-2048x1365.jpg 2048w\"\n                style=\"object-position: 47.00% 100.00%; font-family: &quot;object-fit: cover; object-position: 47.00% 100.00%;&quot;; aspect-ratio: 1\/1; object-fit: cover; width: 100%;\"\n        loading=\"lazy\"\n\/>    <\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper list-people__body\">\n<h3 class=\"list-people__title has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"        id=\"prof-dr-michael-heneka\"\n    >\nProf. Dr Michael Heneka<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"list-people__description wp-block-unilux-blocks-plain-text\">Directeur<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-simple-cta\">\n    <a\n        href=\"https:\/\/www.uni.lu\/en\/person\/NTAwNDQ0MTJfX01pY2hhZWwgSEVORUtB\/\"\n        title=\"View profile\"\n        class=\"link-text link-text--icon list-people__link link-text link-absolute\"\n        target=\"_blank\"\n    >\n        <span class=\"link-text__body\">\n            <span class=\"link-text__name\">View profile<\/span>\n        <\/span>\n        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--external-link \"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--external-link\"><\/use><\/svg>    <\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"list-people bg-theme wp-block-unilux-blocks-people-item\">\n    \n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper list-people__container\">\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper list-people__visual\"><figure class=\"wp-block-dev4-reusable-blocks-image w-full object-fit--cover\">\n    \n<img decoding=\"async\" class=\"wp-block-image unilux-custom-image-block\"\n                alt=\"Anke Vogler\"\n            src=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/07\/anke-vogler-scaled.jpg\"\n                    style=\"object-position: 93.00% 0.00%; font-family: &quot;object-fit: cover; object-position: 93.00% 0.00%;&quot;; aspect-ratio: 1\/1; object-fit: cover; width: 100%;\"\n        loading=\"lazy\"\n\/>    <\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper list-people__body\">\n<h3 class=\"list-people__title has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"        id=\"anke-vogler\"\n    >\nAnke Vogler<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"list-people__description wp-block-unilux-blocks-plain-text\">Head of Operations<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-simple-cta\">\n    <a\n        href=\"https:\/\/www.uni.lu\/en\/person\/NTAwMDMyNzdfX0Fua2UgVk9HTEVS\/\"\n        title=\"View profile\"\n        class=\"link-text link-text--icon list-people__link link-text link-absolute\"\n        target=\"_blank\"\n    >\n        <span class=\"link-text__body\">\n            <span class=\"link-text__name\">View profile<\/span>\n        <\/span>\n        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--external-link \"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--external-link\"><\/use><\/svg>    <\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper w-full xl:w-3\/12 px-16 xl:px-32\">\n<h3 class=\"has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"        id=\"in-numbers\"\n    >\nIn numbers:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-unilux-blocks-facts-figures flex flex-wrap flex-col xs:flex-row xl:flex-col -mx-16\"><li class=\"wp-block-unilux-blocks-facts-figures-item\">\n    \n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper figure-stats\">\n<div class=\"figure-stats__value text-theme wp-block-unilux-blocks-plain-text\">270<\/div>\n\n\n<div class=\"figure-stats__description wp-block-unilux-blocks-plain-text\">membres du personnel<\/div><\/div>\n<\/li>\n\n<li class=\"wp-block-unilux-blocks-facts-figures-item\">\n    \n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-wrapper figure-stats\">\n<div class=\"figure-stats__value text-theme wp-block-unilux-blocks-plain-text\">20<\/div>\n\n\n<div class=\"figure-stats__description wp-block-unilux-blocks-plain-text\">\u00e9quipes de recherche<\/div><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"section section wp-block-unilux-blocks-quick-link-discover-section\">\n    <div class=\"container xl:max-w-screen-xl\">\n        \n<h2 class=\"has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"        id=\"en-savoir-plus\"\n    >\nEn savoir plus<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-unilux-blocks-quick-link-discover quick-link-list\">\n<li class=\"wp-block-unilux-blocks-quick-link-discover-item\">\n    <a\n                    href=\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/recherche\/\"\n                    class=\"quick-link\"\n            target=\"\"\n    >\n            <span class=\"quick-link__container\">\n                <span class=\"quick-link__text\">\n                    Nos \u00e9quipes                <\/span>\n                <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--arrow-right \"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--arrow-right\"><\/use><\/svg>            <\/span>\n    <\/a>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-unilux-blocks-quick-link-discover-item\">\n    <a\n                    href=\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/science-societe\/\"\n                    class=\"quick-link\"\n            target=\"\"\n    >\n            <span class=\"quick-link__container\">\n                <span class=\"quick-link__text\">\n                    Nos activit\u00e9s grand public                <\/span>\n                <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--arrow-right \"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--arrow-right\"><\/use><\/svg>            <\/span>\n    <\/a>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-unilux-blocks-quick-link-discover-item\">\n    <a\n                    href=\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/soutenez-nous\/\"\n                    class=\"quick-link\"\n            target=\"\"\n    >\n            <span class=\"quick-link__container\">\n                <span class=\"quick-link__text\">\n                    Soutenir le LCSB                <\/span>\n                <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--arrow-right \"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--arrow-right\"><\/use><\/svg>            <\/span>\n    <\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n    <\/div>\n<\/section><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"featured_image_focal_point":[],"show_featured_caption":false,"ulux_newsletter_groups":"","uluxPostTitle":"Luxembourg Centre for Systems Biomedicine (LCSB)","uluxPrePostTitle":" Centre interdisciplinaire","_trash_the_other_posts":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"field-of-interest":[280,289],"organisation":[525],"authorship":[56],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.3 (Yoast SEO v22.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c0 propos - LCSB - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez plus \u00e0 propos la recherche du Luxembourg Centre for Systems Biomedicine \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 du Luxembourg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez plus \u00e0 propos la recherche du Luxembourg Centre for Systems Biomedicine \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 du Luxembourg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LCSB FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-03T15:01:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/03113045\/LCSB_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/a-propos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/a-propos\/\",\"name\":\"\u00c0 propos - LCSB - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-11T13:18:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-03T15:01:29+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez plus \u00e0 propos la recherche du Luxembourg Centre for Systems Biomedicine \u00e0 l'Universit\u00e9 du Luxembourg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/a-propos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/a-propos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/a-propos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luxembourg Centre for Systems Biomedicine (LCSB)\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c0 propos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/\",\"name\":\"LCSB\",\"description\":\"Luxembourg Centre for Systems Biomedicine I Uni.lu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Luxembourg Centre for Systems Biomedicine I Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/#organization\",\"name\":\"LCSB - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu\",\"alternateName\":\"Luxembourg Centre for Systems Biomedicine\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/03113045\/LCSB_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/03113045\/LCSB_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"LCSB - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu\"},\"image\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/04\/24144333\/20200609-Belval-Campus_Henri-Goergen-23.jpg\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/lcsb-university-of-luxembourg\"],\"email\":\"communication@uni.lu\",\"telephone\":\"+3524666441\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"7, avenue des Hauts- Fourneaux\",\"addressLocality\":\"Esch-sur-Alzette\",\"postalCode\":\"4365\",\"addressCountry\":\"LU\"},\"description\":\"Luxembourg Centre for Systems Biomedicine I Uni.lu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos - LCSB - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu","description":"D\u00e9couvrez plus \u00e0 propos la recherche du Luxembourg Centre for Systems Biomedicine \u00e0 l'Universit\u00e9 du Luxembourg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/a-propos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos","og_description":"D\u00e9couvrez plus \u00e0 propos la recherche du Luxembourg Centre for Systems Biomedicine \u00e0 l'Universit\u00e9 du Luxembourg.","og_url":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/a-propos\/","og_site_name":"LCSB FR","article_modified_time":"2026-04-03T15:01:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/03113045\/LCSB_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/a-propos\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/a-propos\/","name":"\u00c0 propos - LCSB - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/#website"},"datePublished":"2024-03-11T13:18:12+00:00","dateModified":"2026-04-03T15:01:29+00:00","description":"D\u00e9couvrez plus \u00e0 propos la recherche du Luxembourg Centre for Systems Biomedicine \u00e0 l'Universit\u00e9 du Luxembourg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/a-propos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/a-propos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/a-propos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luxembourg Centre for Systems Biomedicine (LCSB)","item":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c0 propos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/#website","url":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/","name":"LCSB","description":"Luxembourg Centre for Systems Biomedicine I Uni.lu","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/#organization"},"alternateName":"Luxembourg Centre for Systems Biomedicine I Universit\u00e9 du Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/#organization","name":"LCSB - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu","alternateName":"Luxembourg Centre for Systems Biomedicine","url":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/03113045\/LCSB_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/03113045\/LCSB_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"LCSB - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu"},"image":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/04\/24144333\/20200609-Belval-Campus_Henri-Goergen-23.jpg","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/lcsb-university-of-luxembourg"],"email":"communication@uni.lu","telephone":"+3524666441","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"7, avenue des Hauts- Fourneaux","addressLocality":"Esch-sur-Alzette","postalCode":"4365","addressCountry":"LU"},"description":"Luxembourg Centre for Systems Biomedicine I Uni.lu"}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/650"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=650"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1851,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/650\/revisions\/1851"}],"wp:authorship":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"field-of-interest","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/wp-json\/wp\/v2\/field-of-interest?post=650"},{"taxonomy":"organisation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/lcsb-fr\/wp-json\/wp\/v2\/organisation?post=650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}