{"id":425,"date":"2021-03-30T13:17:18","date_gmt":"2021-03-30T13:17:18","guid":{"rendered":"https:\/\/website.prod.unilu.spikeseed.cloud\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/"},"modified":"2021-03-30T13:17:18","modified_gmt":"2021-03-30T13:17:18","slug":"relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/","title":{"rendered":"Relais pour la Vie 2021: together and connected"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-unilux-blocks-free-section section\"><div class=\"container xl:max-w-screen-xl\"><p>The cancer research team from the Department of Life Sciences and Medicine at the University of Luxembourg\u00a0took part in the 2021 edition organised by the Fondation Cancer.<\/p><p>Due to the pandemic, the <a href=\"http:\/\/www.cancer.lu\/\" target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\">Fondation Cancer<\/a> held its Relais pour la Vie virtually on 27 and 28 March 2021. Everybody could participate in the race by running, cycling, or walking. The goal for each individual or team was to clock a combined time of 24 hours.<\/p><p>25 members from the <a href=\"https:\/\/wwwfr.uni.lu\/recherche\/fstm\/dlsm\" target=\"_self\" title=\"\" rel=\"noopener\">Department of Life Sciences and Medicine (DLSM)<\/a> participated in this edition and collected 1305\u20ac. \u00ab\u00a0Because cancer is not confined, because research is essential, and because hope must continue to shine, it is important to support cancer research\u00a0\u00bb, comments <a href=\"https:\/\/wwwfr.uni.lu\/recherche\/fstm\/dlsm\/people\/elisabeth_schaffner_reckinger\" target=\"_self\" title=\"\" rel=\"noopener\">Elisabeth Schaffner-Reckinger<\/a>, team captain of this edition.<\/p><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The cancer research team from the Department of Life Sciences and Medicine at the University of Luxembourg\u00a0took part in the 2021 edition organised by the Fondation Cancer.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":426,"template":"","format":"standard","meta":{"featured_image_focal_point":[],"show_featured_caption":false,"ulux_newsletter_groups":"","uluxPostTitle":"","uluxPrePostTitle":"","_trash_the_other_posts":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false},"news-category":[3],"news-topic":[18],"organisation":[95,24],"authorship":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.3 (Yoast SEO v22.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Relais pour la Vie 2021: together and connected - FSTM actualit\u00e9s I Universit\u00e9 du Luxembourg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The cancer research team from the Department of Life Sciences and Medicine at the University of Luxembourg\u00a0took part in the 2021 edition organised by the Fondation Cancer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Relais pour la Vie 2021: together and connected\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The cancer research team from the Department of Life Sciences and Medicine at the University of Luxembourg\u00a0took part in the 2021 edition organised by the Fondation Cancer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FSTM FR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fstm.uni.lu\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/03\/relais_pour_la_vie_2021_together_and_connected.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Relais pour la Vie 2021: together and connected\",\"datePublished\":\"2021-03-30T13:17:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-30T13:17:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/\"},\"wordCount\":124,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/03\/relais_pour_la_vie_2021_together_and_connected.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/\",\"name\":\"Relais pour la Vie 2021: together and connected - FSTM actualit\u00e9s I Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/03\/relais_pour_la_vie_2021_together_and_connected.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-30T13:17:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-30T13:17:18+00:00\",\"description\":\"The cancer research team from the Department of Life Sciences and Medicine at the University of Luxembourg\u00a0took part in the 2021 edition organised by the Fondation Cancer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/03\/relais_pour_la_vie_2021_together_and_connected.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/03\/relais_pour_la_vie_2021_together_and_connected.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facult\u00e9 des Sciences, des Technologies et de M\u00e9decine\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Relais pour la Vie 2021: together and connected\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/\",\"name\":\"FSTM\",\"description\":\"Facult\u00e9 des Sciences, des Technologies et de M\u00e9decine I Uni.lu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Facult\u00e9 des Sciences, des Technologies et de M\u00e9decine I Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/#organization\",\"name\":\"FSTM - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu\",\"alternateName\":\"Facult\u00e9 des Sciences, des Technologies et de M\u00e9decine\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/03\/03111744\/FSTM_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/03\/03111744\/FSTM_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"FSTM - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/fstm.uni.lu\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/fstm-uni-lu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Relais pour la Vie 2021: together and connected - FSTM actualit\u00e9s I Universit\u00e9 du Luxembourg","description":"The cancer research team from the Department of Life Sciences and Medicine at the University of Luxembourg\u00a0took part in the 2021 edition organised by the Fondation Cancer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Relais pour la Vie 2021: together and connected","og_description":"The cancer research team from the Department of Life Sciences and Medicine at the University of Luxembourg\u00a0took part in the 2021 edition organised by the Fondation Cancer.","og_url":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/","og_site_name":"FSTM FR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fstm.uni.lu\/","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/03\/relais_pour_la_vie_2021_together_and_connected.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Relais pour la Vie 2021: together and connected","datePublished":"2021-03-30T13:17:18+00:00","dateModified":"2021-03-30T13:17:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/"},"wordCount":124,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/03\/relais_pour_la_vie_2021_together_and_connected.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/","name":"Relais pour la Vie 2021: together and connected - FSTM actualit\u00e9s I Universit\u00e9 du Luxembourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/03\/relais_pour_la_vie_2021_together_and_connected.jpg","datePublished":"2021-03-30T13:17:18+00:00","dateModified":"2021-03-30T13:17:18+00:00","description":"The cancer research team from the Department of Life Sciences and Medicine at the University of Luxembourg\u00a0took part in the 2021 edition organised by the Fondation Cancer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/03\/relais_pour_la_vie_2021_together_and_connected.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/03\/relais_pour_la_vie_2021_together_and_connected.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/relais-pour-la-vie-2021-together-and-connected\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facult\u00e9 des Sciences, des Technologies et de M\u00e9decine","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"News","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Relais pour la Vie 2021: together and connected"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/#website","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/","name":"FSTM","description":"Facult\u00e9 des Sciences, des Technologies et de M\u00e9decine I Uni.lu","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/#organization"},"alternateName":"Facult\u00e9 des Sciences, des Technologies et de M\u00e9decine I Universit\u00e9 du Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/#organization","name":"FSTM - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu","alternateName":"Facult\u00e9 des Sciences, des Technologies et de M\u00e9decine","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/03\/03111744\/FSTM_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/03\/03111744\/FSTM_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"FSTM - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fstm.uni.lu\/","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/fstm-uni-lu"]}]}},"blog_id":20,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/425"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/425\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=425"},{"taxonomy":"news-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-topic?post=425"},{"taxonomy":"organisation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fstm-fr\/wp-json\/wp\/v2\/organisation?post=425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}