{"id":477,"date":"2019-07-09T13:45:00","date_gmt":"2019-07-09T13:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/website.prod.unilu.spikeseed.cloud\/fr\/news\/la-recherche-japonaise-consolide-ses-liens-avec-le-luxembourg\/"},"modified":"2019-07-09T13:45:00","modified_gmt":"2019-07-09T13:45:00","slug":"la-recherche-japonaise-consolide-ses-liens-avec-le-luxembourg","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/la-recherche-japonaise-consolide-ses-liens-avec-le-luxembourg\/","title":{"rendered":"La recherche japonaise consolide ses liens avec le Luxembourg"},"content":{"rendered":"

Les liens entre le Luxembourg et le Japon viennent de se consolider dans le secteur de la recherche scientifique : des repr\u00e9sentants de l\u2019institut japonais RIKEN, de l\u2019universit\u00e9 du Luxembourg et du Luxembourg Institute for Health (LIH) ont aujourd\u2019hui sign\u00e9 un accord officialisant leur volont\u00e9 de renforcer la coop\u00e9ration entre les trois institutions.L\u2019\u00e9l\u00e9ment principal de cet accord est la cr\u00e9ation de \u00ab RIKEN Outpost Labs \u00bb. <\/p>

Dans ces laboratoires communs, des scientifiques exp\u00e9riment\u00e9s de RIKEN<\/a> viendront mener des travaux de recherche au Luxembourg pendant six mois, intensifiant ainsi la collaboration avec les chercheurs luxembourgeois.<\/p>\n

\nRIKEN Outpost Labs<\/h2>\n

Dans les RIKEN Outpost Labs, les scientifiques japonais et leurs partenaires luxembourgeois vont mener en premier lieu des projets de recherche sur la th\u00e9matique \u00ab cerveau et syst\u00e8me digestif \u00bb et sur les maladies associ\u00e9es. Des chercheurs ont r\u00e9cemment observ\u00e9 que, chez les personnes atteintes par des maladies neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives, le syst\u00e8me immunitaire et la composition de la communaut\u00e9 microbienne de l\u2019intestin \u2013 le microbiote intestinal \u2013 sont alt\u00e9r\u00e9s. Les projets avec RIKEN vont donc entre autres se concentrer sur ces observations afin d\u2019\u00e9claircir les liens avec l\u2019apparition des maladies neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives.<\/p>

RIKEN est un institut de recherche japonais qui conduit des travaux de recherche de haut niveau, reconnus au niveau international et couvrant un large \u00e9ventail de disciplines, de la biologie du d\u00e9veloppement \u00e0 la physique quantique. Pourquoi renforcer la pr\u00e9sence de RIKEN au Luxembourg ? Claude Meisch, ministre de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur et de la Recherche, l\u2019explique en quelques mots : \u00ab La recherche scientifique men\u00e9e au Luxembourg a gagn\u00e9 en visibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ces derni\u00e8res ann\u00e9es, et nous devons maintenant d\u00e9velopper notre r\u00e9seau \u00e0 l\u2019international. Nous sommes donc tr\u00e8s heureux du succ\u00e8s des \u00e9changes avec RIKEN. \u00bb<\/p>\n

\nUne collaboration de longue date<\/h2>\n

Cette collaboration intensive de plusieurs institutions de recherche luxembourgeoises avec RIKEN a d\u00e9but\u00e9 sous l\u2019impulsion du Luxembourg Centre for Systems Biomedicine (LCSB) et avec le soutien du Fonds national de la recherche (FNR). En 2016, le FNR a lanc\u00e9 un programme d\u2019\u00e9change permettant \u00e0 de jeunes chercheurs travaillant au Luxembourg d\u2019effectuer des s\u00e9jours de recherche au Japon au sein du RIKEN Center for Integrative Medical Sciences (RIKEN-IMS). Cette initiative a \u00e9t\u00e9 suivie par plusieurs symposiums de haut niveau, au Japon en 2017 d\u2019abord, puis au Luxembourg en 2018. \u00ab Nous avons toujours \u00e9t\u00e9 soutenus au niveau politique dans les deux pays \u00bb, explique Marc Schiltz, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du FNR. \u00ab C\u2019est une des raisons pour lesquelles cette importante collaboration avance \u00e0 grands pas. \u00bb<\/p>

En juillet 2018, lors du symposium organis\u00e9 au Luxembourg, une salle de conf\u00e9rence au LCSB fut officiellement baptis\u00e9e \u00ab salle RIKEN \u00bb et plusieurs mesures destin\u00e9es \u00e0 approfondir la coop\u00e9ration entre les deux pays furent discut\u00e9es. Cela va maintenant avoir un impact concret souligne le professeur Paul Wilmes, en charge de la coop\u00e9ration avec RIKEN au LCSB, o\u00f9 il dirige le groupe Eco-Systems Biology. \u00ab Nous sommes ravis de la cr\u00e9ation de ces laboratoires au LCSB et au LIH. Ils vont permettre \u00e0 des scientifiques de RIKEN de mener des projets de recherche au Luxembourg, et cette nouvelle proximit\u00e9 g\u00e9ographique va intensifier les \u00e9changes et les transferts de connaissances. \u00bb Le professeur Ulf Nehrbass, directeur du LIH, confirme : \u00ab Je suis certain que cela va fortement stimuler la recherche des deux c\u00f4t\u00e9s. Les performances du Luxembourg en mati\u00e8re de recherche scientifique vont continuer de s\u2019am\u00e9liorer. \u00bb Le professeur Tadashi Yamamoto, directeur du RIKEN-IMS, souligne : \u00ab Les collaborations avec le LCSB et le LIH viennent enrichir nos activit\u00e9s de recherche, particuli\u00e8rement dans les domaines de la neuro-immunologie et des sciences m\u00e9dicales bas\u00e9s sur les donn\u00e9es. \u00bb<\/p>

\n \n\"\"\n <\/figure>

Copyright: \u00a9\u00a0 Olivimages<\/i><\/p><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les liens entre le Luxembourg et le Japon viennent de se consolider dans le secteur de la recherche scientifique : des repr\u00e9sentants de l\u2019institut japonais RIKEN, de l\u2019universit\u00e9 du Luxembourg et du Luxembourg Institute for Health (LIH) ont aujourd\u2019hui sign\u00e9 un accord officialisant leur volont\u00e9 de renforcer la coop\u00e9ration entre les trois institutions.L\u2019\u00e9l\u00e9ment principal de cet accord est la cr\u00e9ation de \u00ab RIKEN Outpost Labs \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","format":"standard","meta":{"featured_image_focal_point":[],"show_featured_caption":false,"ulux_newsletter_groups":"","uluxPostTitle":"","uluxPrePostTitle":"","_trash_the_other_posts":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false},"news-category":[4,3],"news-topic":[19],"organisation":[202,226],"authorship":[],"acf":[],"yoast_head":"\nLa recherche japonaise consolide ses liens avec le Luxembourg - Universit\u00e9 du Luxembourg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les liens entre le Luxembourg et le Japon viennent de se consolider dans le secteur de la recherche scientifique : des repr\u00e9sentants de l\u2019institut japonais RIKEN, de l\u2019universit\u00e9 du Luxembourg et du Luxembourg Institute for Health (LIH) ont aujourd\u2019hui sign\u00e9 un accord officialisant leur volont\u00e9 de renforcer la coop\u00e9ration entre les trois institutions.L\u2019\u00e9l\u00e9ment principal de cet accord est la cr\u00e9ation de \u00ab RIKEN Outpost Labs \u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La recherche japonaise consolide ses liens avec le Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les liens entre le Luxembourg et le Japon viennent de se consolider dans le secteur de la recherche scientifique : des repr\u00e9sentants de l\u2019institut japonais RIKEN, de l\u2019universit\u00e9 du Luxembourg et du Luxembourg Institute for Health (LIH) ont aujourd\u2019hui sign\u00e9 un accord officialisant leur volont\u00e9 de renforcer la coop\u00e9ration entre les trois institutions.L\u2019\u00e9l\u00e9ment principal de cet accord est la cr\u00e9ation de \u00ab RIKEN Outpost Labs \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UNI FR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/07\/la_recherche_japonaise_consolide_ses_liens_avec_le_luxembourg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"La recherche japonaise consolide ses liens avec le Luxembourg\",\"datePublished\":\"2019-07-09T13:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-09T13:45:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/\"},\"wordCount\":636,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/\",\"name\":\"La recherche japonaise consolide ses liens avec le Luxembourg - Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-09T13:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-09T13:45:00+00:00\",\"description\":\"Les liens entre le Luxembourg et le Japon viennent de se consolider dans le secteur de la recherche scientifique : des repr\u00e9sentants de l\u2019institut japonais RIKEN, de l\u2019universit\u00e9 du Luxembourg et du Luxembourg Institute for Health (LIH) ont aujourd\u2019hui sign\u00e9 un accord officialisant leur volont\u00e9 de renforcer la coop\u00e9ration entre les trois institutions.L\u2019\u00e9l\u00e9ment principal de cet accord est la cr\u00e9ation de \u00ab RIKEN Outpost Labs \u00bb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La recherche japonaise consolide ses liens avec le Luxembourg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/\",\"name\":\"Uni.lu\",\"description\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization\",\"name\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"alternateName\":\"Uni.lu\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/school\/university-of-luxembourg\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/uni.lu\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@uni_lu\",\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/University_of_Luxembourg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La recherche japonaise consolide ses liens avec le Luxembourg - Universit\u00e9 du Luxembourg","description":"Les liens entre le Luxembourg et le Japon viennent de se consolider dans le secteur de la recherche scientifique : des repr\u00e9sentants de l\u2019institut japonais RIKEN, de l\u2019universit\u00e9 du Luxembourg et du Luxembourg Institute for Health (LIH) ont aujourd\u2019hui sign\u00e9 un accord officialisant leur volont\u00e9 de renforcer la coop\u00e9ration entre les trois institutions.L\u2019\u00e9l\u00e9ment principal de cet accord est la cr\u00e9ation de \u00ab RIKEN Outpost Labs \u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La recherche japonaise consolide ses liens avec le Luxembourg","og_description":"Les liens entre le Luxembourg et le Japon viennent de se consolider dans le secteur de la recherche scientifique : des repr\u00e9sentants de l\u2019institut japonais RIKEN, de l\u2019universit\u00e9 du Luxembourg et du Luxembourg Institute for Health (LIH) ont aujourd\u2019hui sign\u00e9 un accord officialisant leur volont\u00e9 de renforcer la coop\u00e9ration entre les trois institutions.L\u2019\u00e9l\u00e9ment principal de cet accord est la cr\u00e9ation de \u00ab RIKEN Outpost Labs \u00bb.","og_url":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/","og_site_name":"UNI FR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/07\/la_recherche_japonaise_consolide_ses_liens_avec_le_luxembourg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"La recherche japonaise consolide ses liens avec le Luxembourg","datePublished":"2019-07-09T13:45:00+00:00","dateModified":"2019-07-09T13:45:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/"},"wordCount":636,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/","name":"La recherche japonaise consolide ses liens avec le Luxembourg - Universit\u00e9 du Luxembourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-07-09T13:45:00+00:00","dateModified":"2019-07-09T13:45:00+00:00","description":"Les liens entre le Luxembourg et le Japon viennent de se consolider dans le secteur de la recherche scientifique : des repr\u00e9sentants de l\u2019institut japonais RIKEN, de l\u2019universit\u00e9 du Luxembourg et du Luxembourg Institute for Health (LIH) ont aujourd\u2019hui sign\u00e9 un accord officialisant leur volont\u00e9 de renforcer la coop\u00e9ration entre les trois institutions.L\u2019\u00e9l\u00e9ment principal de cet accord est la cr\u00e9ation de \u00ab RIKEN Outpost Labs \u00bb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La recherche japonaise consolide ses liens avec le Luxembourg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/","name":"Uni.lu","description":"Universit\u00e9 du Luxembourg","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization"},"alternateName":"Universit\u00e9 du Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization","name":"Universit\u00e9 du Luxembourg","alternateName":"Uni.lu","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"Universit\u00e9 du Luxembourg"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu","https:\/\/www.linkedin.com\/school\/university-of-luxembourg\/","https:\/\/www.instagram.com\/uni.lu","https:\/\/www.youtube.com\/@uni_lu","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/University_of_Luxembourg"]}]}},"blog_id":11,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/477"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/477\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=477"},{"taxonomy":"news-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-topic?post=477"},{"taxonomy":"organisation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/organisation?post=477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}