{"id":9117,"date":"2022-11-16T12:34:23","date_gmt":"2022-11-16T11:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/"},"modified":"2022-11-16T12:34:23","modified_gmt":"2022-11-16T11:34:23","slug":"migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/","title":{"rendered":"Migration is not a one way trip. Studying and telling the story of Crimean Tatars&rsquo; deportation and return"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-unilux-blocks-free-section section\"><div class=\"container xl:max-w-screen-xl\"><p>Hands on History talk with Martin-Oleksandr Kisly (History Department of National University of Kyiv &#8211; Mohyla Academy).<\/p><p>The deportation of Crimean Tatars was a state-organized and forcible eviction of Crimean Tatars people that was ordered by Joseph Stalin as a form of collective punishment in 1944. It was supposed to completely remove the Crimean Tatar nationality from the demographic map of the world. It ruined the traditional way of life, social structure, and cultural institutes of Crimean Tatars. Indeed, Crimean Tatars were supposed to assimilate in exile. As a result of state-sponsored violence, Crimean Tatars became a nation in exile. After Stalin&rsquo;s death they did not receive the right to return to Crimea and renew their autonomy, like most \u00ab\u00a0punished peoples.\u00a0\u00bb However, Crimean Tatars escaped the fate and managed to reshape their identity. Moreover, despite the ban, Crimean Tatars tried to return to their homeland during the Soviet era.<\/p><p>In the presentation the question \u00ab\u00a0How did Crimean Tatars returnees dealt with &lsquo;homecoming&rsquo;?\u00a0\u00bb will be answered. Studying the Crimean Tatars&rsquo; return contribute significantly not only to the history of Crimean Tatars, moreover, it is important for the understanding of reverse migration process in migration studies. The research, foremost, is based on oral history interviews. So the special attention will be paid to doing Oral History in Crimea.<\/p><p>A historian of Crimean Tatars, <strong>Martin-Oleksandr Kisly<\/strong> (History Department of National university of Kyiv-Mohyla academy) holds a Candidate of Science degree, having defended a dissertation entitled \u00ab\u00a0Crimean Tatars\u2019 Return to the Homeland in 1956\u20131989\u00a0\u00bb. His research focuses on memory, trauma, identity and migration. Fulbright Research and Development program fellow (2017, University of Michigan, Ann Arbor). IWM fellow (2022).<\/p><p><\/p><p>Please contact <a href=\"mailto:vanessa.napolitano@uni.lu\" target=\"_self\" title=\"\" rel=\"noopener\">vanessa.napolitano@uni.lu<\/a> to receive the Webex link.<\/p><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hands on History talk with Martin-Oleksandr Kisly (History Department of National University of Kyiv &#8211; Mohyla Academy).<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":9118,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"featured_image_focal_point":[],"show_featured_caption":false,"ulux_newsletter_groups":"","uluxPostTitle":"","uluxPrePostTitle":"","_trash_the_other_posts":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"event_start_date":"2022-11-23 14:00:00","event_end_date":"2022-11-23 15:00:00","event_speaker_name":"Martin-Oleksandr Kisly","event_speaker_link":"","event_is_online":false,"event_location":"Online","event_street":"","event_location_link":"","event_zip_code":"","event_city":"","event_country":"LU"},"events-topic":[312],"events-type":[],"organisation":[221,226],"authorship":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.3 (Yoast SEO v22.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Migration is not a one way trip. Studying and telling the story of Crimean Tatars&#039; deportation and return - Universit\u00e9 du Luxembourg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hands on History talk with Martin-Oleksandr Kisly (History Department of National University of Kyiv - Mohyla Academy).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Migration is not a one way trip. Studying and telling the story of Crimean Tatars&#039; deportation and return\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hands on History talk with Martin-Oleksandr Kisly (History Department of National University of Kyiv - Mohyla Academy).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UNI FR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/\",\"name\":\"Migration is not a one way trip. Studying and telling the story of Crimean Tatars' deportation and return - Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/migration_is_not_a_one_way_trip_studying_and_telling_the_story_of_crimean_tatars_deportation_and_return.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-16T11:34:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-16T11:34:23+00:00\",\"description\":\"Hands on History talk with Martin-Oleksandr Kisly (History Department of National University of Kyiv - Mohyla Academy).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/migration_is_not_a_one_way_trip_studying_and_telling_the_story_of_crimean_tatars_deportation_and_return.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/migration_is_not_a_one_way_trip_studying_and_telling_the_story_of_crimean_tatars_deportation_and_return.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Migration is not a one way trip. Studying and telling the story of Crimean Tatars' deportation and return\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/\",\"name\":\"Uni.lu\",\"description\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization\",\"name\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"alternateName\":\"Uni.lu\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\"},\"image\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/24120552\/20200609-Belval-Campus_Henri-Goergen-23.jpg\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/school\/university-of-luxembourg\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/uni.lu\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@uni_lu\",\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/University_of_Luxembourg\"],\"email\":\"communication@uni.lu\",\"telephone\":\"+352 46 66 44 1\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"2, place de l\u2019Universit\u00e9\",\"addressLocality\":\"Esch-sur-Alzette\",\"postalCode\":\"4365\",\"addressCountry\":\"LU\"},\"description\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Migration is not a one way trip. Studying and telling the story of Crimean Tatars' deportation and return - Universit\u00e9 du Luxembourg","description":"Hands on History talk with Martin-Oleksandr Kisly (History Department of National University of Kyiv - Mohyla Academy).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Migration is not a one way trip. Studying and telling the story of Crimean Tatars' deportation and return","og_description":"Hands on History talk with Martin-Oleksandr Kisly (History Department of National University of Kyiv - Mohyla Academy).","og_url":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/","og_site_name":"UNI FR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/","name":"Migration is not a one way trip. Studying and telling the story of Crimean Tatars' deportation and return - Universit\u00e9 du Luxembourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/migration_is_not_a_one_way_trip_studying_and_telling_the_story_of_crimean_tatars_deportation_and_return.jpg","datePublished":"2022-11-16T11:34:23+00:00","dateModified":"2022-11-16T11:34:23+00:00","description":"Hands on History talk with Martin-Oleksandr Kisly (History Department of National University of Kyiv - Mohyla Academy).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/migration_is_not_a_one_way_trip_studying_and_telling_the_story_of_crimean_tatars_deportation_and_return.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/migration_is_not_a_one_way_trip_studying_and_telling_the_story_of_crimean_tatars_deportation_and_return.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/migration-is-not-a-one-way-trip-studying-and-telling-the-story-of-crimean-tatars-deportation-and-return\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Migration is not a one way trip. Studying and telling the story of Crimean Tatars' deportation and return"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/","name":"Uni.lu","description":"Universit\u00e9 du Luxembourg","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization"},"alternateName":"Universit\u00e9 du Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization","name":"Universit\u00e9 du Luxembourg","alternateName":"Uni.lu","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"Universit\u00e9 du Luxembourg"},"image":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/24120552\/20200609-Belval-Campus_Henri-Goergen-23.jpg","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu","https:\/\/www.linkedin.com\/school\/university-of-luxembourg\/","https:\/\/www.instagram.com\/uni.lu","https:\/\/www.youtube.com\/@uni_lu","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/University_of_Luxembourg"],"email":"communication@uni.lu","telephone":"+352 46 66 44 1","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"2, place de l\u2019Universit\u00e9","addressLocality":"Esch-sur-Alzette","postalCode":"4365","addressCountry":"LU"},"description":"Universit\u00e9 du Luxembourg"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/9117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/9117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"events-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events-topic?post=9117"},{"taxonomy":"events-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events-type?post=9117"},{"taxonomy":"organisation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/organisation?post=9117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}