{"id":7673,"date":"2019-04-03T10:01:39","date_gmt":"2019-04-03T08:01:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/"},"modified":"2019-04-03T10:01:39","modified_gmt":"2019-04-03T08:01:39","slug":"espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/","title":{"rendered":"Espaces Biographiques et Po\u00e9tiques dans la Po\u00e9sie de Sophia"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-unilux-blocks-free-section section\"><div class=\"container xl:max-w-screen-xl\"><p>Sophia de Mello Breyner Andresen est n\u00e9e le 6 novembre 1919 \u00e0 Porto, o\u00f9 elle a pass\u00e9 son enfance. Elle a \u00e9tudi\u00e9 la philologie classique \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Lisbonne et publia les premiers vers en 1940, dans Cadernos de Poesia. En 1944 est sorti son premier livre, intitul\u00e9 Po\u00e9sie.<\/p><p>Engag\u00e9e civiquement, la po\u00e9tesse n\u2019a jamais h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 d\u00e9noncer activement le r\u00e9gime de Salazar et ses partisans. Son travail a \u00e9t\u00e9 traduit en plusieurs langues et a re\u00e7u plusieurs prix, notamment le prix Cam\u00f5es (1999), le prix de po\u00e9sie Max Jacob (2001) et le prix de la po\u00e9sie ib\u00e9ro-am\u00e9ricaine Reina Sofia (2003). Avec un langage po\u00e9tique presque transparent et intime, ancr\u00e9 dans les mythes classiques anciens, Sophia \u00e9voque dans ses vers des objets, des choses, des \u00eatres, des \u00e9poques, des mers, des jours.<\/p><p>L\u2019\u0153uvre consid\u00e9rable que Sophia nous a l\u00e9gu\u00e9e s\u2019\u00e9tend dans les diff\u00e9rents domaines de la po\u00e9sie, de la fiction, de la jeunesse, des essais, du th\u00e9\u00e2tre et de la traduction (avec de magnifiques versions de textes d\u2019Euripide, Shakespeare, Claudel et Dante). Sophia est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 2 juillet 2004 \u00e0 Lisbonne. Dix ans plus tard, en 2014, elle a re\u00e7u de fa\u00e7on posthume les honneurs de l&rsquo;\u00c9tat et sa d\u00e9pouille a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e au Panth\u00e9on national. <\/p><p>En 2019, le centenaire de sa naissance est aussi c\u00e9l\u00e9br\u00e9 au Luxembourg.<\/p><p><strong>Maria Andresen de Sousa Tavares<\/strong> est enseignante retrait\u00e9e de la Facult\u00e9 de Lettres de l&rsquo;Universit\u00e9 de Lisbonne. Sa th\u00e8se de doctorat en Litt\u00e9rature Compar\u00e9e, intitul\u00e9e Po\u00e9sie et Pens\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sous le m\u00eame titre par la maison d\u2019\u00e9ditions \u00ab Caminho \u00bb en 2001. En tant qu\u2019essayiste, elle a publi\u00e9 des essais critiques sur Wallace Stevens, Francis Ponge, Jo\u00e3o Cabral de Melo Neto, Carlos Drummond de Andrade, Fernando Pessoa, Sophia de Mello Breyner Andresen et sur des questions po\u00e9tiques et comparatives, notamment sur les relations entre la po\u00e9sie et les arts plastiques, et la po\u00e9sie et le cin\u00e9ma. Sous le nom litt\u00e9raire de Maria Andresen, elle a publi\u00e9 trois recueils de po\u00e9sie: Lugares (Rel\u00f3gio D\u2019\u00c1gua, 2001), Livro das passagens (Rel\u00f3gio D\u2019\u00c1gua, 2006) et Lugares, 3 (Rel\u00f3gio D\u2019\u00c1gua, 2010), ainsi que des po\u00e8mes parus dans diverses revues.<\/p><p>Elle a \u00e9galement traduit la po\u00e9sie d\u2019autres po\u00e8tes, notamment une Antologia de\u00a0 po\u00e8mes de Wallace Stevens qu\u2019elle a publi\u00e9 (Rel\u00f3gio D\u2019\u00c1gua, 2005).<\/p><p>Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, elle s&rsquo;est consacr\u00e9e \u00e0 l&rsquo;organisation et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tude du fonds de Sophia, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9vision et \u00e0 l&rsquo;\u00e9dition des \u0153uvres de cette po\u00e9tesse. Elle est aussi l&rsquo;auteur et coordinatrice du site Web \u00ab\u00a0Sophia de Mello Breyner Andresen\u00a0\u00bb, dans le portail de la Biblioth\u00e8que Nationale du Portugal.<\/p><p><strong>Contact<\/strong>: <a href=\"mailto:adilia.martinsdecarvalho@ext.uni.lu\" target=\"_self\" title=\"\" rel=\"noopener\">adilia.martinsdecarvalho@ext.uni.lu<\/a><\/p><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":7674,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"featured_image_focal_point":[],"show_featured_caption":false,"ulux_newsletter_groups":"","uluxPostTitle":"","uluxPrePostTitle":"","_trash_the_other_posts":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"event_start_date":"2019-04-08 11:30:00","event_end_date":"2019-04-08 13:00:00","event_speaker_name":"Maria Andresen de Sousa Tavares, Universit\u00e9 de Lisbonnee","event_speaker_link":"","event_is_online":false,"event_location":"Campus de Belval, Maison du Savoir, salle 2.170","event_street":"2, av. de l'Universit\u00e9 ","event_location_link":"","event_zip_code":"L-4365","event_city":"Esch-sur-Alzette ","event_country":"LU"},"events-topic":[],"events-type":[],"organisation":[147,226],"authorship":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.3 (Yoast SEO v22.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Espaces Biographiques et Po\u00e9tiques dans la Po\u00e9sie de Sophia - Universit\u00e9 du Luxembourg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sophia de Mello Breyner Andresen est n\u00e9e le 6 novembre 1919 \u00e0 Porto, o\u00f9 elle a pass\u00e9 son enfance. Elle a \u00e9tudi\u00e9 la philologie classique \u00e0 l&#039;universit\u00e9 de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espaces Biographiques et Po\u00e9tiques dans la Po\u00e9sie de Sophia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sophia de Mello Breyner Andresen est n\u00e9e le 6 novembre 1919 \u00e0 Porto, o\u00f9 elle a pass\u00e9 son enfance. Elle a \u00e9tudi\u00e9 la philologie classique \u00e0 l&#039;universit\u00e9 de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UNI FR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/\",\"name\":\"Espaces Biographiques et Po\u00e9tiques dans la Po\u00e9sie de Sophia - Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/04\/espaces_biographiques_et_poetiques_dans_la_poesie_de_sophia.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-03T08:01:39+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-03T08:01:39+00:00\",\"description\":\"Sophia de Mello Breyner Andresen est n\u00e9e le 6 novembre 1919 \u00e0 Porto, o\u00f9 elle a pass\u00e9 son enfance. Elle a \u00e9tudi\u00e9 la philologie classique \u00e0 l'universit\u00e9 de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/04\/espaces_biographiques_et_poetiques_dans_la_poesie_de_sophia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/04\/espaces_biographiques_et_poetiques_dans_la_poesie_de_sophia.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Espaces Biographiques et Po\u00e9tiques dans la Po\u00e9sie de Sophia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/\",\"name\":\"Uni.lu\",\"description\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization\",\"name\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"alternateName\":\"Uni.lu\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/school\/university-of-luxembourg\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/uni.lu\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@uni_lu\",\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/University_of_Luxembourg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espaces Biographiques et Po\u00e9tiques dans la Po\u00e9sie de Sophia - Universit\u00e9 du Luxembourg","description":"Sophia de Mello Breyner Andresen est n\u00e9e le 6 novembre 1919 \u00e0 Porto, o\u00f9 elle a pass\u00e9 son enfance. Elle a \u00e9tudi\u00e9 la philologie classique \u00e0 l'universit\u00e9 de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Espaces Biographiques et Po\u00e9tiques dans la Po\u00e9sie de Sophia","og_description":"Sophia de Mello Breyner Andresen est n\u00e9e le 6 novembre 1919 \u00e0 Porto, o\u00f9 elle a pass\u00e9 son enfance. Elle a \u00e9tudi\u00e9 la philologie classique \u00e0 l'universit\u00e9 de","og_url":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/","og_site_name":"UNI FR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/","name":"Espaces Biographiques et Po\u00e9tiques dans la Po\u00e9sie de Sophia - Universit\u00e9 du Luxembourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/04\/espaces_biographiques_et_poetiques_dans_la_poesie_de_sophia.jpg","datePublished":"2019-04-03T08:01:39+00:00","dateModified":"2019-04-03T08:01:39+00:00","description":"Sophia de Mello Breyner Andresen est n\u00e9e le 6 novembre 1919 \u00e0 Porto, o\u00f9 elle a pass\u00e9 son enfance. Elle a \u00e9tudi\u00e9 la philologie classique \u00e0 l'universit\u00e9 de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/04\/espaces_biographiques_et_poetiques_dans_la_poesie_de_sophia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/04\/espaces_biographiques_et_poetiques_dans_la_poesie_de_sophia.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/espaces-biographiques-et-poetiques-dans-la-poesie-de-sophia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Espaces Biographiques et Po\u00e9tiques dans la Po\u00e9sie de Sophia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/","name":"Uni.lu","description":"Universit\u00e9 du Luxembourg","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization"},"alternateName":"Universit\u00e9 du Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization","name":"Universit\u00e9 du Luxembourg","alternateName":"Uni.lu","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"Universit\u00e9 du Luxembourg"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu","https:\/\/www.linkedin.com\/school\/university-of-luxembourg\/","https:\/\/www.instagram.com\/uni.lu","https:\/\/www.youtube.com\/@uni_lu","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/University_of_Luxembourg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/7673"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/7673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"events-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events-topic?post=7673"},{"taxonomy":"events-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events-type?post=7673"},{"taxonomy":"organisation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/organisation?post=7673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}