{"id":7622,"date":"2019-03-14T10:15:48","date_gmt":"2019-03-14T09:15:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/"},"modified":"2019-03-14T10:15:48","modified_gmt":"2019-03-14T09:15:48","slug":"ana-plurinymique","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/","title":{"rendered":"Ana Plurinymique"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-unilux-blocks-free-section section\"><div class=\"container xl:max-w-screen-xl\"><p>Le nom ANA, qui appara\u00eet dans diverses \u0153uvres de Ana Hatherly est et n\u2019est pas le nom de l\u2019auteure, malgr\u00e9 les identifications associatives que l\u2019on pourrait faire. D\u00e8s lors, nous pourrions consid\u00e9rer la possibilit\u00e9 qu\u2019il y ait h\u00e9t\u00e9ronymie comme c\u2019est le cas chez Fernando Pessoa, mais nous sommes plut\u00f4t face \u00e0 une plurinymie. L\u2019alphabet structurel cr\u00e9\u00e9 par l\u2019\u00e9crivaine\/artiste s\u2019appuie sur une profonde connaissance gestuelle de l\u2019\u00e9criture, du structuralisme et de la Kabbale.<\/p><p>Ana Marques Gast\u00e3o est po\u00e9tesse, essayiste, auteure, entre autres, de N\u00f3s\/Nudos \u2013 25 poemas sobre imagens de Paula Rego (2004), traduit en fran\u00e7ais sous le titre Noeuds (2007). Chercheuse aupr\u00e8s du CLEPUL (Centre de litt\u00e9ratures et cultures lusophones et europ\u00e9ennes de la Facult\u00e9 des lettres de l\u2019Universit\u00e9 de Lisbonne) et avocate, elle est dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019Universit\u00e9 Catholique du Portugal et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dactrice culturelle pendant plus de vingt ann\u00e9es. <\/p><p>Elle a organis\u00e9 le livre d\u2019entrevues O Falar dos Poetas (La Parole des po\u00e8tes, 2011), et a assur\u00e9 l\u2019\u00e9dition du volume d\u2019essais d\u2019Ana Hatherly, Esperan\u00e7a e Desejo \u2013 Aspectos do Pensamento Ut\u00f3pico Barroco (Espoir et d\u00e9sir. Aspects de la pens\u00e9e utopique baroque, 2017) dont elle a \u00e9crit la pr\u00e9face. Elle coordonne la revue Col\u00f3quio-Letras de la Fondation Calouste Gulbenkian.<\/p><p>Contact: <a href=\"mailto:adilia.martinsdecarvalho@ext.uni.lu\" target=\"_self\" title=\"\" rel=\"noopener\">adilia.martinsdecarvalho@ext.uni.lu<\/a><\/p><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le nom ANA, qui appara\u00eet dans diverses \u0153uvres de Ana Hatherly est et n\u2019est pas le nom de l\u2019auteure, malgr\u00e9 les identifications associatives que l\u2019on pourrait faire. D\u00e8s lors, nous pourrions consid\u00e9rer la possibilit\u00e9 qu\u2019il y ait h\u00e9t\u00e9ronymie comme c\u2019est le cas chez Fernando Pessoa, mais nous sommes plut\u00f4t face \u00e0 une plurinymie. L\u2019alphabet structurel cr\u00e9\u00e9 par l\u2019\u00e9crivaine\/artiste s\u2019appuie sur une profonde connaissance gestuelle de l\u2019\u00e9criture, du structuralisme et de la Kabbale.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":7623,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"featured_image_focal_point":[],"show_featured_caption":false,"ulux_newsletter_groups":"","uluxPostTitle":"","uluxPrePostTitle":"","_trash_the_other_posts":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"event_start_date":"2019-03-19 11:30:00","event_end_date":"2019-03-19 13:00:00","event_speaker_name":"Ana Marques Gast\u00e3o, Universit\u00e9 de Lisbonne","event_speaker_link":"","event_is_online":false,"event_location":"Campus de Belval, Maison du Savoir, MSA 4510","event_street":"2, av. de l'Universit\u00e9 ","event_location_link":"","event_zip_code":"L-4365","event_city":"Esch-sur-Alzette","event_country":"LU"},"events-topic":[],"events-type":[],"organisation":[147,226],"authorship":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.3 (Yoast SEO v22.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ana Plurinymique - Universit\u00e9 du Luxembourg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le nom ANA, qui appara\u00eet dans diverses \u0153uvres de Ana Hatherly est et n\u2019est pas le nom de l\u2019auteure, malgr\u00e9 les identifications associatives que l\u2019on pourrait faire. D\u00e8s lors, nous pourrions consid\u00e9rer la possibilit\u00e9 qu\u2019il y ait h\u00e9t\u00e9ronymie comme c\u2019est le cas chez Fernando Pessoa, mais nous sommes plut\u00f4t face \u00e0 une plurinymie. L\u2019alphabet structurel cr\u00e9\u00e9 par l\u2019\u00e9crivaine\/artiste s\u2019appuie sur une profonde connaissance gestuelle de l\u2019\u00e9criture, du structuralisme et de la Kabbale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ana Plurinymique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le nom ANA, qui appara\u00eet dans diverses \u0153uvres de Ana Hatherly est et n\u2019est pas le nom de l\u2019auteure, malgr\u00e9 les identifications associatives que l\u2019on pourrait faire. D\u00e8s lors, nous pourrions consid\u00e9rer la possibilit\u00e9 qu\u2019il y ait h\u00e9t\u00e9ronymie comme c\u2019est le cas chez Fernando Pessoa, mais nous sommes plut\u00f4t face \u00e0 une plurinymie. L\u2019alphabet structurel cr\u00e9\u00e9 par l\u2019\u00e9crivaine\/artiste s\u2019appuie sur une profonde connaissance gestuelle de l\u2019\u00e9criture, du structuralisme et de la Kabbale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UNI FR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/\",\"name\":\"Ana Plurinymique - Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/default-2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-14T09:15:48+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-14T09:15:48+00:00\",\"description\":\"Le nom ANA, qui appara\u00eet dans diverses \u0153uvres de Ana Hatherly est et n\u2019est pas le nom de l\u2019auteure, malgr\u00e9 les identifications associatives que l\u2019on pourrait faire. D\u00e8s lors, nous pourrions consid\u00e9rer la possibilit\u00e9 qu\u2019il y ait h\u00e9t\u00e9ronymie comme c\u2019est le cas chez Fernando Pessoa, mais nous sommes plut\u00f4t face \u00e0 une plurinymie. L\u2019alphabet structurel cr\u00e9\u00e9 par l\u2019\u00e9crivaine\/artiste s\u2019appuie sur une profonde connaissance gestuelle de l\u2019\u00e9criture, du structuralisme et de la Kabbale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/default-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/default-2.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1125},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ana Plurinymique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/\",\"name\":\"Uni.lu\",\"description\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization\",\"name\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"alternateName\":\"Uni.lu\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\"},\"image\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/24120552\/20200609-Belval-Campus_Henri-Goergen-23.jpg\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/school\/university-of-luxembourg\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/uni.lu\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@uni_lu\",\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/University_of_Luxembourg\"],\"email\":\"communication@uni.lu\",\"telephone\":\"+352 46 66 44 1\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"2, place de l\u2019Universit\u00e9\",\"addressLocality\":\"Esch-sur-Alzette\",\"postalCode\":\"4365\",\"addressCountry\":\"LU\"},\"description\":\"Universit\u00e9 du Luxembourg\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ana Plurinymique - Universit\u00e9 du Luxembourg","description":"Le nom ANA, qui appara\u00eet dans diverses \u0153uvres de Ana Hatherly est et n\u2019est pas le nom de l\u2019auteure, malgr\u00e9 les identifications associatives que l\u2019on pourrait faire. D\u00e8s lors, nous pourrions consid\u00e9rer la possibilit\u00e9 qu\u2019il y ait h\u00e9t\u00e9ronymie comme c\u2019est le cas chez Fernando Pessoa, mais nous sommes plut\u00f4t face \u00e0 une plurinymie. L\u2019alphabet structurel cr\u00e9\u00e9 par l\u2019\u00e9crivaine\/artiste s\u2019appuie sur une profonde connaissance gestuelle de l\u2019\u00e9criture, du structuralisme et de la Kabbale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ana Plurinymique","og_description":"Le nom ANA, qui appara\u00eet dans diverses \u0153uvres de Ana Hatherly est et n\u2019est pas le nom de l\u2019auteure, malgr\u00e9 les identifications associatives que l\u2019on pourrait faire. D\u00e8s lors, nous pourrions consid\u00e9rer la possibilit\u00e9 qu\u2019il y ait h\u00e9t\u00e9ronymie comme c\u2019est le cas chez Fernando Pessoa, mais nous sommes plut\u00f4t face \u00e0 une plurinymie. L\u2019alphabet structurel cr\u00e9\u00e9 par l\u2019\u00e9crivaine\/artiste s\u2019appuie sur une profonde connaissance gestuelle de l\u2019\u00e9criture, du structuralisme et de la Kabbale.","og_url":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/","og_site_name":"UNI FR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/","name":"Ana Plurinymique - Universit\u00e9 du Luxembourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/default-2.jpg","datePublished":"2019-03-14T09:15:48+00:00","dateModified":"2019-03-14T09:15:48+00:00","description":"Le nom ANA, qui appara\u00eet dans diverses \u0153uvres de Ana Hatherly est et n\u2019est pas le nom de l\u2019auteure, malgr\u00e9 les identifications associatives que l\u2019on pourrait faire. D\u00e8s lors, nous pourrions consid\u00e9rer la possibilit\u00e9 qu\u2019il y ait h\u00e9t\u00e9ronymie comme c\u2019est le cas chez Fernando Pessoa, mais nous sommes plut\u00f4t face \u00e0 une plurinymie. L\u2019alphabet structurel cr\u00e9\u00e9 par l\u2019\u00e9crivaine\/artiste s\u2019appuie sur une profonde connaissance gestuelle de l\u2019\u00e9criture, du structuralisme et de la Kabbale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/default-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/default-2.jpg","width":1500,"height":1125},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/ana-plurinymique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ana Plurinymique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/","name":"Uni.lu","description":"Universit\u00e9 du Luxembourg","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization"},"alternateName":"Universit\u00e9 du Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#organization","name":"Universit\u00e9 du Luxembourg","alternateName":"Uni.lu","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/03120045\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"Universit\u00e9 du Luxembourg"},"image":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/04\/24120552\/20200609-Belval-Campus_Henri-Goergen-23.jpg","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu","https:\/\/www.linkedin.com\/school\/university-of-luxembourg\/","https:\/\/www.instagram.com\/uni.lu","https:\/\/www.youtube.com\/@uni_lu","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/University_of_Luxembourg"],"email":"communication@uni.lu","telephone":"+352 46 66 44 1","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"2, place de l\u2019Universit\u00e9","addressLocality":"Esch-sur-Alzette","postalCode":"4365","addressCountry":"LU"},"description":"Universit\u00e9 du Luxembourg"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/7622"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/7622\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"events-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events-topic?post=7622"},{"taxonomy":"events-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events-type?post=7622"},{"taxonomy":"organisation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/organisation?post=7622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}