{"id":1311,"date":"2019-11-21T10:09:57","date_gmt":"2019-11-21T09:09:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/"},"modified":"2019-11-21T10:09:57","modified_gmt":"2019-11-21T09:09:57","slug":"the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/","title":{"rendered":"The Multi-language Assessment Battery of Early Literacy"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-unilux-blocks-free-section section\"><div class=\"container xl:max-w-screen-xl\"><p>A symposium presentation<\/p><p><strong>Mark\u00e9ta Caravolas<\/strong>, Bangor University, UK &#038; Collegium de Lyon, Universit\u00e9 de Lyon, France<\/p><p><strong>Gabriela Seidlov\u00e1-M\u00e1lkov\u00e1<\/strong>, Charles University, Czech Republic<\/p><p><strong>Silvia Defior<\/strong>, University of Granada, Spain<\/p><p>MABEL (www.eldel-mabel.net) is a web-based resource for research and practice that has been developed to assess children\u2019s early literacy and related skills across several European languages.\u00a0 The main component of MABEL (Multi-language Assessment Battery of Early Literacy) comprises measures that were developed as part of the ELDEL research programme (a Framework 7, Marie Curie ITN) focusing on cross-linguistic studies of literacy development. An international group of researchers is developing a web-based platform, where tests assessing the foundational skills of phoneme awareness, letter knowledge, and rapid naming, as well as a variety of reading and spelling measures are available for standard paper-and-pencil administration in multiple languages, currently English, Spanish, Czech, Slovak, and Welsh.\u00a0 In addition, Portuguese, Polish and French versions of MABEL are currently in development.\u00a0 During this symposium, we will provide the background to MABEL and an overview of the website platform, as well as descriptions of the measures of foundational skills, and early literacy skills, with an emphasis on the design issues that must be considered for direct cross-linguistic comparisons. The presentations will cross-reference the publications that highlight the theoretical and empirical validation of the battery.\u00a0<\/p><p>A light lunch buffet will be provided. <\/p><p>For registration please contact andrea.hake@uni.lu.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><\/p><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":1312,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"featured_image_focal_point":[],"show_featured_caption":false,"ulux_newsletter_groups":"","uluxPostTitle":"","uluxPrePostTitle":"","_trash_the_other_posts":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"event_start_date":"2019-11-28 12:00:00","event_end_date":"2019-11-28 14:00:00","event_speaker_name":"Mark\u00e9ta Caravolas, Gabriela Seidlov\u00e1-M\u00e1lkov\u00e1, Silvia Defior","event_speaker_link":"","event_is_online":false,"event_location":"Campus Belval, Maison des Sciences Humaines, Black Box","event_street":"","event_location_link":"","event_zip_code":"","event_city":"","event_country":"LU"},"events-topic":[],"events-type":[],"organisation":[146],"authorship":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.3 (Yoast SEO v22.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Multi-language Assessment Battery of Early Literacy - FHSE I Uni.lu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A symposium presentationMark\u00e9ta Caravolas, Bangor University, UK &amp; Collegium de Lyon, Universit\u00e9 de Lyon, FranceGabriela Seidlov\u00e1-M\u00e1lkov\u00e1, Charles\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Multi-language Assessment Battery of Early Literacy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A symposium presentationMark\u00e9ta Caravolas, Bangor University, UK &amp; Collegium de Lyon, Universit\u00e9 de Lyon, FranceGabriela Seidlov\u00e1-M\u00e1lkov\u00e1, Charles\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FHSE FR\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/03\/03112325\/FHSE_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/\",\"name\":\"The Multi-language Assessment Battery of Early Literacy - FHSE I Uni.lu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/11\/the_multi_language_assessment_battery_of_early_literacy.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-21T09:09:57+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-21T09:09:57+00:00\",\"description\":\"A symposium presentationMark\u00e9ta Caravolas, Bangor University, UK & Collegium de Lyon, Universit\u00e9 de Lyon, FranceGabriela Seidlov\u00e1-M\u00e1lkov\u00e1, Charles\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/11\/the_multi_language_assessment_battery_of_early_literacy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/11\/the_multi_language_assessment_battery_of_early_literacy.jpg\",\"width\":787,\"height\":785},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facult\u00e9 des Sciences Humaines, des Sciences de l\u2019\u00c9ducation et des Sciences Sociales\u200b\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"The Multi-language Assessment Battery of Early Literacy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/\",\"name\":\"FHSE\",\"description\":\"Facult\u00e9 des Sciences Humaines, des Sciences de l\u2019\u00c9ducation et des Sciences Sociales\u200b I Uni.lu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Facult\u00e9 des Sciences Humaines, des Sciences de l\u2019\u00c9ducation et des Sciences Sociales\u200b I Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#organization\",\"name\":\"FHSE - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu\",\"alternateName\":\"Facult\u00e9 des Sciences Humaines, des Sciences de l\u2019\u00c9ducation et des Sciences Sociales\u200b\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/03\/03112325\/FHSE_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/03\/03112325\/FHSE_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"FHSE - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/humanities.uni.lu\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Multi-language Assessment Battery of Early Literacy - FHSE I Uni.lu","description":"A symposium presentationMark\u00e9ta Caravolas, Bangor University, UK & Collegium de Lyon, Universit\u00e9 de Lyon, FranceGabriela Seidlov\u00e1-M\u00e1lkov\u00e1, Charles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Multi-language Assessment Battery of Early Literacy","og_description":"A symposium presentationMark\u00e9ta Caravolas, Bangor University, UK & Collegium de Lyon, Universit\u00e9 de Lyon, FranceGabriela Seidlov\u00e1-M\u00e1lkov\u00e1, Charles","og_url":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/","og_site_name":"FHSE FR","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/03\/03112325\/FHSE_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/","name":"The Multi-language Assessment Battery of Early Literacy - FHSE I Uni.lu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/11\/the_multi_language_assessment_battery_of_early_literacy.jpg","datePublished":"2019-11-21T09:09:57+00:00","dateModified":"2019-11-21T09:09:57+00:00","description":"A symposium presentationMark\u00e9ta Caravolas, Bangor University, UK & Collegium de Lyon, Universit\u00e9 de Lyon, FranceGabriela Seidlov\u00e1-M\u00e1lkov\u00e1, Charles","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/11\/the_multi_language_assessment_battery_of_early_literacy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2019\/11\/the_multi_language_assessment_battery_of_early_literacy.jpg","width":787,"height":785},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/the-multi-language-assessment-battery-of-early-literacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facult\u00e9 des Sciences Humaines, des Sciences de l\u2019\u00c9ducation et des Sciences Sociales\u200b","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Events","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"The Multi-language Assessment Battery of Early Literacy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#website","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/","name":"FHSE","description":"Facult\u00e9 des Sciences Humaines, des Sciences de l\u2019\u00c9ducation et des Sciences Sociales\u200b I Uni.lu","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#organization"},"alternateName":"Facult\u00e9 des Sciences Humaines, des Sciences de l\u2019\u00c9ducation et des Sciences Sociales\u200b I Universit\u00e9 du Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#organization","name":"FHSE - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu","alternateName":"Facult\u00e9 des Sciences Humaines, des Sciences de l\u2019\u00c9ducation et des Sciences Sociales\u200b","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/03\/03112325\/FHSE_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/03\/03112325\/FHSE_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"FHSE - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/humanities.uni.lu\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/1311"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/1311\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"events-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/events-topic?post=1311"},{"taxonomy":"events-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/events-type?post=1311"},{"taxonomy":"organisation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/organisation?post=1311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}