{"id":1007,"date":"2018-02-07T08:34:20","date_gmt":"2018-02-07T07:34:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/"},"modified":"2018-02-07T08:34:20","modified_gmt":"2018-02-07T07:34:20","slug":"dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/","title":{"rendered":"D&rsquo;Chronik vum Dalimil, eng Geschicht op Tschechesch am 14. Jh. | radio 100,7"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-unilux-blocks-free-section section\"><div class=\"container xl:max-w-screen-xl\"><p>D&rsquo;Historikerin \u00c9lo\u00efse Adde-Vom\u00e1\u010dka huet d&rsquo;Chronique de Dalimil, en tschechechen Nationalepos, op Frans\u00e9isch iwwersat an analys\u00e9iert.<\/p><p>Am 14. Joerhonnert war d&rsquo;Haus vu L\u00ebtzebuerg mat B\u00e9imen verbonnen, duerch de Fait, datt de Jang de Blannen do Kinnek gouf. D&rsquo;Chronik vum Dalimil, d\u00e9i an alem Tschechesch verfaasst ass, weist, iwwert de Wee vun enger historescher, mythologescher a literarescher Duerstellung vum Land, w\u00e9i de b\u00e9imeschen Adel seng Positioun g\u00e9intiwwer dem Kinnek verdeedegt huet. Dob\u00e4i huet en och op en nationalisteschen Discours zr\u00e9ckgegraff. D&rsquo;\u00c9lo\u00efse Adde-Vom\u00e1\u010dka, d\u00e9i elo fir d&rsquo;\u00e9ischt eng Iwwersetzung op Frans\u00e9isch virleet, analys\u00e9iert d\u00ebst Muechtspill. D&rsquo;Ren\u00e9e Wagener \u00ebnnerh\u00e4lt sech mat der Historikerin.<\/p><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D&rsquo;Historikerin \u00c9lo\u00efse Adde-Vom\u00e1\u010dka huet d&rsquo;Chronique de Dalimil, en tschechechen Nationalepos, op Frans\u00e9isch iwwersat an analys\u00e9iert.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":1008,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"featured_image_focal_point":[],"show_featured_caption":false,"ulux_newsletter_groups":"","uluxPostTitle":"","uluxPrePostTitle":"","_trash_the_other_posts":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"event_start_date":"2018-01-21 19:30:00","event_end_date":"2018-01-21 20:00:00","event_speaker_name":"\u00c9lo\u00efse Adde-Vom\u00e1\u010dk","event_speaker_link":"","event_is_online":false,"event_location":"","event_street":"","event_location_link":"","event_zip_code":"","event_city":"","event_country":"LU"},"events-topic":[305],"events-type":[],"organisation":[170,173],"authorship":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.3 (Yoast SEO v22.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D&#039;Chronik vum Dalimil, eng Geschicht op Tschechesch am 14. Jh. | radio 100,7 - FHSE I Uni.lu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D&#039;Historikerin \u00c9lo\u00efse Adde-Vom\u00e1\u010dka huet d&#039;Chronique de Dalimil, en tschechechen Nationalepos, op Frans\u00e9isch iwwersat an analys\u00e9iert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D&#039;Chronik vum Dalimil, eng Geschicht op Tschechesch am 14. Jh. | radio 100,7\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D&#039;Historikerin \u00c9lo\u00efse Adde-Vom\u00e1\u010dka huet d&#039;Chronique de Dalimil, en tschechechen Nationalepos, op Frans\u00e9isch iwwersat an analys\u00e9iert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FHSE FR\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/03\/03112325\/FHSE_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/\",\"name\":\"D'Chronik vum Dalimil, eng Geschicht op Tschechesch am 14. Jh. | radio 100,7 - FHSE I Uni.lu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2018\/02\/d_chronik_vum_dalimil_eng_geschicht_op_tschechesch_am_14_jh_radio_100_7.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-07T07:34:20+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-07T07:34:20+00:00\",\"description\":\"D'Historikerin \u00c9lo\u00efse Adde-Vom\u00e1\u010dka huet d'Chronique de Dalimil, en tschechechen Nationalepos, op Frans\u00e9isch iwwersat an analys\u00e9iert.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2018\/02\/d_chronik_vum_dalimil_eng_geschicht_op_tschechesch_am_14_jh_radio_100_7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2018\/02\/d_chronik_vum_dalimil_eng_geschicht_op_tschechesch_am_14_jh_radio_100_7.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facult\u00e9 des Sciences Humaines, des Sciences de l\u2019\u00c9ducation et des Sciences Sociales\u200b\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"D'Chronik vum Dalimil, eng Geschicht op Tschechesch am 14. Jh. | radio 100,7\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/\",\"name\":\"FHSE\",\"description\":\"Facult\u00e9 des Sciences Humaines, des Sciences de l\u2019\u00c9ducation et des Sciences Sociales\u200b I Uni.lu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Facult\u00e9 des Sciences Humaines, des Sciences de l\u2019\u00c9ducation et des Sciences Sociales\u200b I Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#organization\",\"name\":\"FHSE - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu\",\"alternateName\":\"Facult\u00e9 des Sciences Humaines, des Sciences de l\u2019\u00c9ducation et des Sciences Sociales\u200b\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/03\/03112325\/FHSE_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/03\/03112325\/FHSE_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"FHSE - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/humanities.uni.lu\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D'Chronik vum Dalimil, eng Geschicht op Tschechesch am 14. Jh. | radio 100,7 - FHSE I Uni.lu","description":"D'Historikerin \u00c9lo\u00efse Adde-Vom\u00e1\u010dka huet d'Chronique de Dalimil, en tschechechen Nationalepos, op Frans\u00e9isch iwwersat an analys\u00e9iert.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D'Chronik vum Dalimil, eng Geschicht op Tschechesch am 14. Jh. | radio 100,7","og_description":"D'Historikerin \u00c9lo\u00efse Adde-Vom\u00e1\u010dka huet d'Chronique de Dalimil, en tschechechen Nationalepos, op Frans\u00e9isch iwwersat an analys\u00e9iert.","og_url":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/","og_site_name":"FHSE FR","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/03\/03112325\/FHSE_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/","name":"D'Chronik vum Dalimil, eng Geschicht op Tschechesch am 14. Jh. | radio 100,7 - FHSE I Uni.lu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2018\/02\/d_chronik_vum_dalimil_eng_geschicht_op_tschechesch_am_14_jh_radio_100_7.jpg","datePublished":"2018-02-07T07:34:20+00:00","dateModified":"2018-02-07T07:34:20+00:00","description":"D'Historikerin \u00c9lo\u00efse Adde-Vom\u00e1\u010dka huet d'Chronique de Dalimil, en tschechechen Nationalepos, op Frans\u00e9isch iwwersat an analys\u00e9iert.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2018\/02\/d_chronik_vum_dalimil_eng_geschicht_op_tschechesch_am_14_jh_radio_100_7.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2018\/02\/d_chronik_vum_dalimil_eng_geschicht_op_tschechesch_am_14_jh_radio_100_7.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/dchronik-vum-dalimil-eng-geschicht-op-tschechesch-am-14-jh-radio-1007\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facult\u00e9 des Sciences Humaines, des Sciences de l\u2019\u00c9ducation et des Sciences Sociales\u200b","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Events","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"D'Chronik vum Dalimil, eng Geschicht op Tschechesch am 14. Jh. | radio 100,7"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#website","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/","name":"FHSE","description":"Facult\u00e9 des Sciences Humaines, des Sciences de l\u2019\u00c9ducation et des Sciences Sociales\u200b I Uni.lu","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#organization"},"alternateName":"Facult\u00e9 des Sciences Humaines, des Sciences de l\u2019\u00c9ducation et des Sciences Sociales\u200b I Universit\u00e9 du Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#organization","name":"FHSE - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu","alternateName":"Facult\u00e9 des Sciences Humaines, des Sciences de l\u2019\u00c9ducation et des Sciences Sociales\u200b","url":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/03\/03112325\/FHSE_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/03\/03112325\/FHSE_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"FHSE - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/humanities.uni.lu\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/1007"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/1007\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"events-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/events-topic?post=1007"},{"taxonomy":"events-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/events-type?post=1007"},{"taxonomy":"organisation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/fhse-fr\/wp-json\/wp\/v2\/organisation?post=1007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}