{"id":411,"date":"2020-03-25T12:12:57","date_gmt":"2020-03-25T12:12:57","guid":{"rendered":"https:\/\/website.prod.unilu.spikeseed.cloud\/de\/news\/covid-19-research-luxembourg-mobilisiert-sich\/"},"modified":"2020-03-25T12:12:57","modified_gmt":"2020-03-25T12:12:57","slug":"covid-19-research-luxembourg-mobilisiert-sich","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/covid-19-research-luxembourg-mobilisiert-sich\/","title":{"rendered":"COVID-19: Research Luxembourg mobilisiert sich"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-unilux-blocks-free-section section\"><div class=\"container xl:max-w-screen-xl\"><p><strong>Bereitstellung von Ger\u00e4ten und Spezialisten, Unterst\u00fctzung des Krankenhauspersonals, wissenschaftliche Studien<\/strong><\/p><p>Angesichts der derzeitigen COVID-19 Krise mobilisiert Research Luxembourg, eine gemeinsame Initiative der Hauptakteure des \u00f6ffentlichen Forschungssektors in Luxemburg, sein Wissen, Personal und Ger\u00e4tschaften. Es wurde eine Task Force eingerichtet, um dem Gesundheitssystem die gesamte Expertise des \u00f6ffentlichen Forschungssektors Luxemburgs\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.lih.lu\/\" target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\">LIH<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.liser.lu\/\" target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\">LISER<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.list.lu\/\" target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\">LIST<\/a>, <a href=\"https:\/\/lns.lu\/en\/\" target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\">LNS<\/a>, Universit\u00e4t, <a href=\"https:\/\/www.fnr.lu\/\" target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\">FNR<\/a>,\u00a0unter der Koordination des Hochschul- und Forschungsministeriums) zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/p><p>Die Aufgaben dieser Arbeitsgruppe sind:<\/p><ul class=\"ulux-list\"><li class=\"ulux-list-item\">Koordination der Unterst\u00fctzung des Gesundheitswesens und der Regierung durch die nationale Forschungsgemeinschaft, um die aktuelle COVID-19-Pandemie einzud\u00e4mmen;<\/li><li class=\"ulux-list-item\">Hilfe bei der Identifizierung und Zentralisierung einer Vielzahl von vorrangigen Aktivit\u00e4ten und dabei Nutzung des sektor\u00fcbergreifenden Fachwissens in den Bereichen Molekularbiologie, Epidemiologie, klinische Studien und Grundlagenforschung;<\/li><li class=\"ulux-list-item\">Kontaktstelle zwischen dem nationalen Forschungs\u00f6kosystem, dem Gesundheitswesen und den Beh\u00f6rden.<\/li><\/ul><p>Hervorzuheben sind drei Hauptbereiche, die die Task Force u.a. behandeln wird:<\/p><ul class=\"ulux-list\"><li class=\"ulux-list-item\">eine Pr\u00e4valenzstudie, um das Ausma\u00df der Verbreitung des Virus und die Zahl der asymptomatischen Personen zu beurteilen<\/li><li class=\"ulux-list-item\">eine Studie, in der Forscher versuchen, Risikofaktoren zu identifizieren, die den Krankheitsverlauf negativ beeinflussen<\/li><li class=\"ulux-list-item\">Simulationsstudien zu Verlauf, Impakt und Ausbreitung der COVID19-Pandemie, die insbesondere auf kurz- und mittelfristige Projektionen und die Ermittlung m\u00f6glicher \u00dcbergangspunkte abzielen, an denen die Ausgangsbeschr\u00e4nkungen m\u00f6glicherweise wieder gelockert oder aufgehoben werden k\u00f6nnten.<\/li><\/ul><p>In den vergangenen Tagen konnten bereits sehr konkrete Ma\u00dfnahmen ergriffen werden. Zum Beispiel stellen Forschungseinrichtungen Ger\u00e4tschaften und Fachpersonal zur Verf\u00fcgung. In diesem Zusammenhang ist insbesondere die Mobilisierung der k\u00fcnftigen \u00c4rzte, die aktuell die \u201eformation sp\u00e9cifique en m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale\u201c absolvieren, hervorzuheben. Viele dieser k\u00fcnftigen Allgemeinmediziner haben sich bereit erkl\u00e4rt, das Pflegepersonal der vier Krankenhauseinrichtungen des Landes zu verst\u00e4rken. Um diese Initiative zu erm\u00f6glichen, hat die Regierung mit Unterst\u00fctzung der Universit\u00e4t Luxemburg und den an dieser Ausbildung beteiligten \u00c4rzten im Eilverfahren die entsprechenden rechtlichen Rahmenbedingungen angepasst und die notwendigen Ma\u00dfnahmen ergriffen, um den Einsatz dieser Freiwilligen in den kommenden Tagen zu erm\u00f6glichen. Auch Pflegepersonal, das normalerweise Forschungsstudien unterst\u00fctzt, sowie Medizinstudenten werden zur Unterst\u00fctzung des Krankenhauspersonals weitergebildet.<\/p><p>Weltweit haben Regierungen und Forschungsf\u00f6rderer bewirkt, dass fast alle wissenschaftlichen Daten und Ver\u00f6ffentlichungen zu COVID-19 in digitaler (maschinell lesbarer) Form frei verf\u00fcgbar sind. Diese Daten sind eine sehr wertvolle Quelle, die nun f\u00fcr Text- und Data-Mining mittels k\u00fcnstlicher Intelligenz zug\u00e4nglich ist. Dies ist ein Bereich, in dem Luxemburg \u00fcber eine starke Expertise verf\u00fcgt.<\/p><p>Um diese Bem\u00fchungen zu beschleunigen sowie neue Ideen und Kooperationen zwischen Forschern zu f\u00f6rdern, werden zus\u00e4tzliche Mittel vom Nationalen Forschungsfonds (FNR) bereitgestellt. Angesichts der Dringlichkeit der Situation wird eine schnelle Begutachtung der Forschungsvorhaben gew\u00e4hrleistet.<\/p><p><\/p><p>F\u00fcr Presseanfragen, schicken Sie bitte eine Nachricht an <a href=\"mailto:didier.goossens@fnr.lu\" target=\"_self\" title=\"\" rel=\"noopener\">Didier Goossens<\/a>.<\/p><p><\/p><p><i>Information f\u00fcr Journalisten<\/i><\/p><p>Research Luxembourg ist eine gemeinsame Initiative der Hauptakteure der \u00f6ffentlichen Forschung in Luxemburg (Luxembourg Institute of Health (LIH); Luxembourg Institute of Socio-Economic Research (LISER); Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST); Universit\u00e4t Luxemburg; Fonds National de la Recherche (FNR)), die vom Ministerium f\u00fcr Hochschulwesen und Forschung koordiniert wird und deren Hauptziel es ist, die wissenschaftliche Zusammenarbeit und die Sichtbarkeit der Aktivit\u00e4ten des gesamten Forschungssektors Luxemburgs zu f\u00f6rdern.<\/p><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bereitstellung von Ger\u00e4ten und Spezialisten, Unterst\u00fctzung des Krankenhauspersonals, wissenschaftliche Studien<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":412,"template":"","format":"standard","meta":{"featured_image_focal_point":[],"show_featured_caption":false,"ulux_newsletter_groups":"","uluxPostTitle":"","uluxPrePostTitle":"","_trash_the_other_posts":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false},"news-category":[4,3],"news-topic":[17,19],"organisation":[25,221,202,226],"authorship":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.3 (Yoast SEO v22.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>COVID-19: Research Luxembourg mobilisiert sich - Universit\u00e4t Luxemburg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bereitstellung von Ger\u00e4ten und Spezialisten, Unterst\u00fctzung des Krankenhauspersonals, wissenschaftliche Studien\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COVID-19: Research Luxembourg mobilisiert sich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bereitstellung von Ger\u00e4ten und Spezialisten, Unterst\u00fctzung des Krankenhauspersonals, wissenschaftliche Studien\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UNI DE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/03\/covid_19_research_luxembourg_se_mobilise.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"COVID-19: Research Luxembourg mobilisiert sich\",\"datePublished\":\"2020-03-25T12:12:57+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-25T12:12:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/\"},\"wordCount\":538,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/03\/covid_19_research_luxembourg_se_mobilise.jpg\",\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/\",\"name\":\"COVID-19: Research Luxembourg mobilisiert sich - Universit\u00e4t Luxemburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/03\/covid_19_research_luxembourg_se_mobilise.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-25T12:12:57+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-25T12:12:57+00:00\",\"description\":\"Bereitstellung von Ger\u00e4ten und Spezialisten, Unterst\u00fctzung des Krankenhauspersonals, wissenschaftliche Studien\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/03\/covid_19_research_luxembourg_se_mobilise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/03\/covid_19_research_luxembourg_se_mobilise.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"COVID-19: Research Luxembourg mobilisiert sich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/\",\"name\":\"Uni.lu\",\"description\":\"Universit\u00e4t Luxemburg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Universit\u00e4t Luxemburg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"Universit\u00e4t Luxemburg\",\"alternateName\":\"Uni.lu\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/03120000\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/03120000\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Universit\u00e4t Luxemburg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/school\/university-of-luxembourg\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/uni.lu\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@uni_lu\",\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/University_of_Luxembourg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COVID-19: Research Luxembourg mobilisiert sich - Universit\u00e4t Luxemburg","description":"Bereitstellung von Ger\u00e4ten und Spezialisten, Unterst\u00fctzung des Krankenhauspersonals, wissenschaftliche Studien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"COVID-19: Research Luxembourg mobilisiert sich","og_description":"Bereitstellung von Ger\u00e4ten und Spezialisten, Unterst\u00fctzung des Krankenhauspersonals, wissenschaftliche Studien","og_url":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/","og_site_name":"UNI DE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/03\/covid_19_research_luxembourg_se_mobilise.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"COVID-19: Research Luxembourg mobilisiert sich","datePublished":"2020-03-25T12:12:57+00:00","dateModified":"2020-03-25T12:12:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/"},"wordCount":538,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/03\/covid_19_research_luxembourg_se_mobilise.jpg","inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/","name":"COVID-19: Research Luxembourg mobilisiert sich - Universit\u00e4t Luxemburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/03\/covid_19_research_luxembourg_se_mobilise.jpg","datePublished":"2020-03-25T12:12:57+00:00","dateModified":"2020-03-25T12:12:57+00:00","description":"Bereitstellung von Ger\u00e4ten und Spezialisten, Unterst\u00fctzung des Krankenhauspersonals, wissenschaftliche Studien","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/03\/covid_19_research_luxembourg_se_mobilise.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/03\/covid_19_research_luxembourg_se_mobilise.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"COVID-19: Research Luxembourg mobilisiert sich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/","name":"Uni.lu","description":"Universit\u00e4t Luxemburg","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/#organization"},"alternateName":"Universit\u00e4t Luxemburg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/#organization","name":"Universit\u00e4t Luxemburg","alternateName":"Uni.lu","url":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/03120000\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/03120000\/UNIV_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"Universit\u00e4t Luxemburg"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uni.lu","https:\/\/www.linkedin.com\/school\/university-of-luxembourg\/","https:\/\/www.instagram.com\/uni.lu","https:\/\/www.youtube.com\/@uni_lu","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/University_of_Luxembourg"]}]}},"blog_id":10,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/411"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=411"},{"taxonomy":"news-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-topic?post=411"},{"taxonomy":"organisation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/organisation?post=411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}