{"id":1708,"date":"2025-05-07T13:58:16","date_gmt":"2025-05-07T11:58:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/?post_type=news&#038;p=1708"},"modified":"2025-05-07T13:58:17","modified_gmt":"2025-05-07T11:58:17","slug":"8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/","title":{"rendered":"8 mai 1945 : la capitulation allemande et le Luxembourg"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-unilux-blocks-free-section section\"><div class=\"container xl:max-w-screen-xl\">\n<p><strong>L\u2019exposition en ligne\u00a0<em><a href=\"https:\/\/ww2.lu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WW2.lu. Le Luxemb(o)urg pendant la Seconde Guerre mondiale<\/a><\/em>, cr\u00e9\u00e9e par le C\u00b2DH, montre comment les Luxembourgeois ont v\u00e9cu la p\u00e9riode de la guerre et comment ils sont entr\u00e9s dans l\u2019apr\u00e8s-guerre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Avec la capitulation de l\u2019arm\u00e9e allemande le 8 mai 1945, la Seconde Guerre mondiale prit fin pour l\u2019Europe. Ce jour de la Victoire en Europe donna lieu \u00e0 de nouvelles manifestations de joie au Luxembourg \u2013 \u00e0 l\u2019image du retour de la grande-duchesse Charlotte, trois semaines auparavant. L\u2019Occupation et l\u2019Annexion de facto du pays par l\u2019Allemagne nazie furent une p\u00e9riode de fortes tensions au sein de la soci\u00e9t\u00e9 luxembourgeoise. Le pays entrait alors dans ce que les historiens appellent la \u00ab <a href=\"https:\/\/ww2.lu\/note\/note-48-la-sortie-de-guerre\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sortie de guerre<\/a> \u00bb, la transition entre la guerre et la paix.<\/p>\n\n\n\n<section class=\"alignfull wp-block-unilux-blocks-gallery-carousel\">\n    <div class=\"swiper swiper-gallery\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"A gallery of images\">\n        <!-- Swiper button Next & Prev -->\n        <div class=\"swiper-nav\">\n            <div class=\"swiper-nav__container\">\n                <div class=\"swiper-nav__grid\">\n                    <button type=\"button\" class=\"swiper-button-next\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--arrow-right \"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--arrow-right\"><\/use><\/svg>                    <\/button>\n                    <button type=\"button\" class=\"swiper-button-prev\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--arrow-left \"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--arrow-left\"><\/use><\/svg>                    <\/button>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <!-- swiper slides -->\n        <ul class=\"swiper-wrapper\">\n            \n<li class=\"swiper-slide\" aria-roledescription=\"slide\">\n    <figure class=\"wp-block-dev4-reusable-blocks-image swiper-slide__bg object-fit--cover\">\n    \n<img decoding=\"async\" class=\"wp-block-image unilux-custom-image-block\"\n                alt=\"Signature de la capitulation le 7 mai 1945 \u00e0 Reims.\"\n            src=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/WW2-German-surrender-signature-1945-16_9.jpg\"\n                srcset=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/WW2-German-surrender-signature-1945-16_9-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/WW2-German-surrender-signature-1945-16_9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/WW2-German-surrender-signature-1945-16_9-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/WW2-German-surrender-signature-1945-16_9-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/WW2-German-surrender-signature-1945-16_9-2048x1152.jpg 2048w\"\n                style=\"object-position: 50.00% 50.00%; font-family: &quot;object-fit: cover; object-position: 50.00% 50.00%;&quot;; aspect-ratio: 16\/9; object-fit: cover; width: 100%;\"\n        loading=\"lazy\"\n\/>            <p class=\"wp-block-dev4-reusable-blocks-image-caption\">\n            Signature de la capitulation le 7 mai 1945 \u00e0 Reims. Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported        <\/p>\n    <\/figure><\/li>\n<li class=\"swiper-slide\" aria-roledescription=\"slide\">\n    <figure class=\"wp-block-dev4-reusable-blocks-image swiper-slide__bg object-fit--cover\">\n    \n<img decoding=\"async\" class=\"wp-block-image unilux-custom-image-block\"\n                alt=\"La Grande-Duchesse Charlotte au balcon du palais devant la foule \u00a9 Phototh\u00e8que de la Ville de Luxembourg, Collection Tony Krier\"\n            src=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Grand-Duchess-Charlotte-on-the-balcony-16_9.jpg\"\n                srcset=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Grand-Duchess-Charlotte-on-the-balcony-16_9-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Grand-Duchess-Charlotte-on-the-balcony-16_9.jpg 700w\"\n                style=\"object-position: 50.00% 50.00%; font-family: &quot;object-fit: cover; object-position: 50.00% 50.00%;&quot;; aspect-ratio: 16\/9; object-fit: cover; width: 100%;\"\n        loading=\"lazy\"\n\/>            <p class=\"wp-block-dev4-reusable-blocks-image-caption\">\n            La Grande-Duchesse Charlotte au balcon du palais devant la foule \u00a9 Phototh\u00e8que de la Ville de Luxembourg, Collection Tony Krier        <\/p>\n    <\/figure><\/li>\n<li class=\"swiper-slide\" aria-roledescription=\"slide\">\n    <figure class=\"wp-block-dev4-reusable-blocks-image swiper-slide__bg object-fit--cover\">\n    \n<img decoding=\"async\" class=\"wp-block-image unilux-custom-image-block\"\n                alt=\"Cheering crowd \u00a9 Phototh\u00e8que of the City of Luxembourg, Tony Krier Collection\"\n            src=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/WW2-German-surrendercheering-crowd-16_9.jpg\"\n                srcset=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/WW2-German-surrendercheering-crowd-16_9-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/WW2-German-surrendercheering-crowd-16_9-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/WW2-German-surrendercheering-crowd-16_9.jpg 944w\"\n                style=\"object-position: 50.00% 50.00%; font-family: &quot;object-fit: cover; object-position: 50.00% 50.00%;&quot;; aspect-ratio: 16\/9; object-fit: cover; width: 100%;\"\n        loading=\"lazy\"\n\/>            <p class=\"wp-block-dev4-reusable-blocks-image-caption\">\n            Cheering crowd \u00a9 Phototh\u00e8que of the City of Luxembourg, Tony Krier Collection.        <\/p>\n    <\/figure><\/li>        <\/ul>\n\n        <!-- Swiper pagination -->\n        <div class=\"swiper-pagination\">\n            <div class=\"swiper-pagination__bullets\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-spacer is-spacer-size-sm\"><\/div>\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"        id=\"une-exposition-numerique-ancree-dans-la-recherche-historique\"\n    >\n<strong><strong>Une exposition num\u00e9rique ancr\u00e9e dans la recherche historique<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Lanc\u00e9e en d\u00e9cembre 2024, l\u2019exposition en ligne\u00a0<em><a href=\"https:\/\/ww2.lu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WW2.lu. Le Luxemb(o)urg pendant la Seconde Guerre mondiale<\/a><\/em>\u00a0a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et r\u00e9alis\u00e9e entre 2022 et 2024 par une \u00e9quipe du groupe de recherche \u00ab Histoire contemporaine du Luxembourg \u00bb du C\u00b2DH. La convention sign\u00e9e avec le minist\u00e8re d\u2019\u00c9tat en 2021 fut le fruit du succ\u00e8s d\u2019une exposition en ligne pr\u00e9c\u00e9dente consacr\u00e9e \u00e0 la <a href=\"https:\/\/ww1.lu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Premi\u00e8re Guerre mondiale au Luxembourg<\/a>, lanc\u00e9e en 2018.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre\u00a0<em>Luxembourg<\/em>\u00a0et\u00a0<em>Luxemburg<\/em>, la population fut confront\u00e9e aux efforts de germanisation du r\u00e9gime nazi. La p\u00e9riode d\u2019annexion r\u00e9v\u00e8le une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9chir\u00e9e, dont la premi\u00e8re pr\u00e9occupation \u00e9tait de faire face au quotidien dans une situation exceptionnelle. L\u2019exposition en ligne pr\u00e9sente les exp\u00e9riences de guerre de toutes les personnes dont le destin fut li\u00e9 au Luxembourg entre 1940 et 1945. Elle couvre les pers\u00e9cutions, l\u2019opposition et la r\u00e9sistance, les actes de collaboration, les formes d\u2019adaptation, de r\u00e9signation, ainsi que les \u00ab accommodements \u00bb. L\u2019objectif principal est de montrer la complexit\u00e9 des choix individuels et collectifs, et leur \u00e9volution tout au long des quatre ann\u00e9es de domination allemande.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ses multiples formes de pr\u00e9sentation et \u00e0 son multilinguisme, l\u2019exposition en ligne s\u2019adresse \u00e0 un large public. Elle permet d\u2019aborder les exp\u00e9riences des Luxembourgeois sous diff\u00e9rents angles, en s\u2019appuyant sur un riche corpus de documents souvent n\u00e9glig\u00e9s. En collaboration avec des institutions culturelles comme les Archives nationales, les Archives de la Ville de Luxembourg, le CNA, la Biblioth\u00e8que nationale, le Centre national de litt\u00e9rature, ainsi que des mus\u00e9es et collectionneurs priv\u00e9s, nous avons pu pr\u00e9senter des photographies, films, objets et documents datant de 1940 \u00e0 1945, pour la plupart in\u00e9dits ou rarement montr\u00e9s.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-spacer is-spacer-size-sm\"><\/div>\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"        id=\"lavenir-de-la-memoire-numerique\"\n    >\n<strong>L&rsquo;avenir de la m\u00e9moire num\u00e9rique<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de la conception visuelle consistait \u00e0 d\u00e9passer l\u2019esth\u00e9tique en noir et blanc habituellement associ\u00e9e aux expositions de guerre. L\u2019objectif \u00e9tait de rappeler aux visiteurs que le ciel pouvait aussi \u00eatre bleu en temps de guerre. Une identit\u00e9 visuelle sobre a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e, m\u00ealant des nuances de gris et de vert, ainsi que l\u2019int\u00e9gration du bleu du drapeau national luxembourgeois.<\/p>\n\n\n<div class=\"thumbnail  wp-block-unilux-blocks-thumbnail-video-vimeo\">\n    <span class=\"thumbnail__container\">\n        <span class=\"thumbnail__body\">\n            <span class=\"icon-rounded p-24 shadow bg-theme\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-solid icon--play icon--white\"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-solid.svg#icon--play\"><\/use><\/svg>            <\/span>\n        <\/span>\n        <figure class=\"wp-block-dev4-reusable-blocks-image w-full object-fit--cover\">\n    \n<img decoding=\"async\" class=\"wp-block-image unilux-custom-image-block\"\n                alt=\"WW2.lu. Le Luxemb(o)urg pendant la Seconde Guerre mondiale\"\n            src=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/11\/WW2_lu-4_3.jpg\"\n                srcset=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/11\/WW2_lu-4_3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/11\/WW2_lu-4_3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/11\/WW2_lu-4_3-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2024\/11\/WW2_lu-4_3.jpg 1500w\"\n                style=\"object-position: 50.00% 50.00%; font-family: &quot;object-fit: cover; object-position: 50.00% 50.00%;&quot;; aspect-ratio: 4\/3; object-fit: cover; width: 100%;\"\n        loading=\"lazy\"\n\/>    <\/figure>    <\/span>\n    \n<div class=\"modal fade vimeo-modal wp-block-unilux-blocks-thumbnail-video-vimeo\" id=\"modal-o4KQw\" tabindex=\"-1\">\n    <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered modal-dialog-scrollable\">\n        <div class=\"modal-content\">\n            \n<div class=\"modal-header\">\n    <div class=\"modal-title\">\n        <h1 id=\"modal-filter-title\">Thumbnail Video<\/h1>\n    <\/div>\n    <button type=\"button\" class=\"modal__btn-close\" data-bs-dismiss=\"modal\">\n        <span class=\"modal__btn-close__name\">Fermer<\/span>\n    <\/button>\n<\/div>\n            \n<style>\n    .modal-body {\n        padding: 0 !important;\n        flex: auto;\n    }\n<\/style>\n<div class=\"modal-body\">\n    <div class=\"vimeo-video\" data-video-url=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1041032274?h=6bfdad86e1&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479?h=\"><\/div><\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-spacer is-spacer-size-sm\"><\/div>\n\n\n<p>Un total de <a href=\"https:\/\/ww2.lu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">33 s\u00e9quences vid\u00e9o<\/a> composent un panorama historique de lieux connus et m\u00e9connus. Elles comprennent des t\u00e9moignages, des entretiens avec des historiens, des films d\u2019archives et deux dessins anim\u00e9s. \u00c0 ce niveau de l\u2019exposition, nous avons aussi souhait\u00e9 permettre un voyage entre pass\u00e9 et pr\u00e9sent. L\u2019utilisateur est invit\u00e9 \u00e0 s\u2019immerger dans des lieux historiques \u00e0 partir d\u2019une carte contemporaine. Chaque vid\u00e9o permet de d\u00e9couvrir l\u2019apparence actuelle du lieu ainsi que son aspect durant la guerre. Une attention particuli\u00e8re a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 port\u00e9e au design sonore et \u00e0 la bande originale. Les sons d\u2019ambiance proviennent d\u2019enregistrements r\u00e9alis\u00e9s sur les lieux de tournage.<\/p>\n\n\n\n<p>Le <a href=\"https:\/\/ww2.lu\/catalogue\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">catalogue<\/a> comprend environ soixante notices d\u00e9crivant divers aspects de l\u2019annexion du Luxembourg. Ces textes, concis mais complets, ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9s par des sp\u00e9cialistes ayant eu carte blanche pour leurs contributions. Chaque notice est accompagn\u00e9e de documents permettant de relier la microhistoire au contexte historique plus large.<\/p>\n\n\n\n<p>Les utilisateurs curieux, d\u00e9sireux d\u2019approfondir un sujet, peuvent se glisser dans la peau d\u2019un r\u00e9sistant en 1944 et <a href=\"https:\/\/ww2.lu\/historian-workshop\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">explorer l\u2019ensemble des archives de l\u2019exposition<\/a>. La recherche peut \u00eatre approfondie gr\u00e2ce aux r\u00e9f\u00e9rences bibliographiques fournies. Enfin, la comparaison de <a href=\"https:\/\/ww2.lu\/spatiotemporal-map\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">diff\u00e9rentes cartes de la Ville de Luxembourg entre 1940 et 1944<\/a> avec la carte actuelle permet de mesurer les impacts \u00e0 court et long terme de l\u2019annexion sur le visage de la ville.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019exposition en ligne sert aussi de <a href=\"https:\/\/ww2.lu\/research-institutions\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">plateforme \u00e0 d\u2019autres projets de m\u00e9diation<\/a> issus des recherches du C\u00b2DH, comme le\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.memorialshoah.lu\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e9morial Digital de la Shoah<\/a><\/em>\u00a0ou les collections du projet\u00a0<em><a href=\"https:\/\/warlux.uni.lu\/?language=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Warlux<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis la fondation du C\u00b2DH, les expositions en ligne sont devenues un \u00e9l\u00e9ment important du travail en histoire publique num\u00e9rique. Les questions de la diffusion des r\u00e9sultats de la recherche, de l\u2019am\u00e9lioration des \u00e9changes entre recherche et soci\u00e9t\u00e9, et de l\u2019incitation du public \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019histoire, restent plus actuelles que jamais.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-unilux-blocks-button-list-v2\">\n<li class=\"wp-block-unilux-blocks-button-list-item-v2\"><a class=\"quick-link\" href=\"https:\/\/ww2.lu\/\" target=\"_blank\" role=\"link\" rel=\"noopener\" tabindex=\"0\"><span class=\"quick-link__container\">\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-block-inserter quick-link__img\"><figure class=\"wp-block-dev4-reusable-blocks-image  object-fit--cover\">\n    \n<img decoding=\"async\" class=\"wp-block-image unilux-custom-image-block\"\n                alt=\"WW2.lu. Luxemb(o)urg in the Second World War\"\n            src=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/11\/WW2_lu-4_3.jpg\"\n                    style=\"object-position: 50.00% 50.00%; font-family: &quot;object-fit: cover; object-position: 50.00% 50.00%;&quot;; aspect-ratio: 1\/1; object-fit: cover; width: 100%;\"\n        loading=\"lazy\"\n\/>    <\/figure><\/div>\n\n\n\n<span class=\"quick-link__name wp-block-unilux-blocks-plain-text\">Visitez WW2.lu<\/span>\n\n<svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--arrow-right \"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--arrow-right\"><\/use><\/svg><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<section class=\"section section wp-block-unilux-blocks-quick-link-discover-section\">\n    <div class=\"container xl:max-w-screen-xl\">\n        \n<h2 class=\"has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"        id=\"a-decouvrir\"\n    >\n\u00c0 d\u00e9couvrir<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-unilux-blocks-quick-link-discover quick-link-list\">\n<li class=\"wp-block-unilux-blocks-quick-link-discover-item\">\n    <a\n                    href=\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/outreach\/#expositions-virtuelles-et-projets-en-ligne\"\n                    class=\"quick-link\"\n            target=\"\"\n    >\n            <span class=\"quick-link__container\">\n                <span class=\"quick-link__text\">\n                    Autres expositions virtuelles du C\u00b2DH                <\/span>\n                <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--arrow-right \"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--arrow-right\"><\/use><\/svg>            <\/span>\n    <\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n    <\/div>\n<\/section><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019exposition en ligne Luxemb(o)urg during World War II, cr\u00e9\u00e9e par le C\u00b2DH, montre comment les Luxembourgeois ont v\u00e9cu la p\u00e9riode de la guerre et comment ils sont entr\u00e9s dans l\u2019apr\u00e8s-guerre.<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":1711,"template":"","format":"standard","meta":{"featured_image_focal_point":[],"show_featured_caption":true,"ulux_newsletter_groups":"","uluxPostTitle":"","uluxPrePostTitle":"","_trash_the_other_posts":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false},"news-category":[3,6],"news-topic":[16],"organisation":[542,540],"authorship":[57],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.3 (Yoast SEO v22.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>8 mai 1945 : la capitulation allemande et le Luxembourg - C\u00b2DH actualit\u00e9s I Universit\u00e9 du Luxembourg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019exposition en ligne Luxemb(o)urg during World War II, cr\u00e9\u00e9e par le C\u00b2DH, montre comment les Luxembourgeois ont v\u00e9cu la p\u00e9riode de la guerre et comment ils sont entr\u00e9s dans l\u2019apr\u00e8s-guerre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8 mai 1945 : la capitulation allemande et le Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019exposition en ligne Luxemb(o)urg during World War II, cr\u00e9\u00e9e par le C\u00b2DH, montre comment les Luxembourgeois ont v\u00e9cu la p\u00e9riode de la guerre et comment ils sont entr\u00e9s dans l\u2019apr\u00e8s-guerre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C2DH FR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/c2dh.lu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-07T11:58:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Grand-Duchess-Charlotte-on-the-balcony-16_9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/\"},\"author\":{\"name\":\"nschon\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#\/schema\/person\/777c01344d3f38547453952b4a0520bc\"},\"headline\":\"8 mai 1945 : la capitulation allemande et le Luxembourg\",\"datePublished\":\"2025-05-07T11:58:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T11:58:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/\"},\"wordCount\":871,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Grand-Duchess-Charlotte-on-the-balcony-16_9.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/\",\"name\":\"8 mai 1945 : la capitulation allemande et le Luxembourg - C\u00b2DH actualit\u00e9s I Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Grand-Duchess-Charlotte-on-the-balcony-16_9.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-07T11:58:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T11:58:17+00:00\",\"description\":\"L\u2019exposition en ligne Luxemb(o)urg during World War II, cr\u00e9\u00e9e par le C\u00b2DH, montre comment les Luxembourgeois ont v\u00e9cu la p\u00e9riode de la guerre et comment ils sont entr\u00e9s dans l\u2019apr\u00e8s-guerre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Grand-Duchess-Charlotte-on-the-balcony-16_9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Grand-Duchess-Charlotte-on-the-balcony-16_9.jpg\",\"width\":700,\"height\":394,\"caption\":\"La Grande-Duchesse Charlotte au balcon du palais devant la foule \u00a9 Phototh\u00e8que de la Ville de Luxembourg, Collection Tony Krier\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C\u00b2DH)\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"8 mai 1945 : la capitulation allemande et le Luxembourg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/\",\"name\":\"C2DH\",\"description\":\"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History I Uni.lu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History I Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#organization\",\"name\":\"C\u00b2DH - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu\",\"alternateName\":\"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/03113451\/C2DH_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/03113451\/C2DH_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"C\u00b2DH - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/c2dh.lu\",\"http:\/\/www.instagram.com\/c2dh_lu\",\"http:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/c2dh-university-of-luxembourg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#\/schema\/person\/777c01344d3f38547453952b4a0520bc\",\"name\":\"nschon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7eeda6835180130c947678523c13686f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7eeda6835180130c947678523c13686f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"nschon\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8 mai 1945 : la capitulation allemande et le Luxembourg - C\u00b2DH actualit\u00e9s I Universit\u00e9 du Luxembourg","description":"L\u2019exposition en ligne Luxemb(o)urg during World War II, cr\u00e9\u00e9e par le C\u00b2DH, montre comment les Luxembourgeois ont v\u00e9cu la p\u00e9riode de la guerre et comment ils sont entr\u00e9s dans l\u2019apr\u00e8s-guerre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"8 mai 1945 : la capitulation allemande et le Luxembourg","og_description":"L\u2019exposition en ligne Luxemb(o)urg during World War II, cr\u00e9\u00e9e par le C\u00b2DH, montre comment les Luxembourgeois ont v\u00e9cu la p\u00e9riode de la guerre et comment ils sont entr\u00e9s dans l\u2019apr\u00e8s-guerre.","og_url":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/","og_site_name":"C2DH FR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/c2dh.lu","article_modified_time":"2025-05-07T11:58:17+00:00","og_image":[{"width":700,"height":394,"url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Grand-Duchess-Charlotte-on-the-balcony-16_9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/"},"author":{"name":"nschon","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#\/schema\/person\/777c01344d3f38547453952b4a0520bc"},"headline":"8 mai 1945 : la capitulation allemande et le Luxembourg","datePublished":"2025-05-07T11:58:16+00:00","dateModified":"2025-05-07T11:58:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/"},"wordCount":871,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Grand-Duchess-Charlotte-on-the-balcony-16_9.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/","name":"8 mai 1945 : la capitulation allemande et le Luxembourg - C\u00b2DH actualit\u00e9s I Universit\u00e9 du Luxembourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Grand-Duchess-Charlotte-on-the-balcony-16_9.jpg","datePublished":"2025-05-07T11:58:16+00:00","dateModified":"2025-05-07T11:58:17+00:00","description":"L\u2019exposition en ligne Luxemb(o)urg during World War II, cr\u00e9\u00e9e par le C\u00b2DH, montre comment les Luxembourgeois ont v\u00e9cu la p\u00e9riode de la guerre et comment ils sont entr\u00e9s dans l\u2019apr\u00e8s-guerre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Grand-Duchess-Charlotte-on-the-balcony-16_9.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/05\/Grand-Duchess-Charlotte-on-the-balcony-16_9.jpg","width":700,"height":394,"caption":"La Grande-Duchesse Charlotte au balcon du palais devant la foule \u00a9 Phototh\u00e8que de la Ville de Luxembourg, Collection Tony Krier"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/8-mai-1945-la-capitulation-allemande-et-le-luxembourg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C\u00b2DH)","item":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"News","item":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"8 mai 1945 : la capitulation allemande et le Luxembourg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#website","url":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/","name":"C2DH","description":"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History I Uni.lu","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#organization"},"alternateName":"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History I Universit\u00e9 du Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#organization","name":"C\u00b2DH - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu","alternateName":"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History","url":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/03113451\/C2DH_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/03113451\/C2DH_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"C\u00b2DH - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/c2dh.lu","http:\/\/www.instagram.com\/c2dh_lu","http:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/c2dh-university-of-luxembourg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#\/schema\/person\/777c01344d3f38547453952b4a0520bc","name":"nschon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7eeda6835180130c947678523c13686f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7eeda6835180130c947678523c13686f?s=96&d=mm&r=g","caption":"nschon"}}]}},"blog_id":24,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1708"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1713,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1708\/revisions\/1713"}],"wp:authorship":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=1708"},{"taxonomy":"news-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-topic?post=1708"},{"taxonomy":"organisation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/organisation?post=1708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}