{"id":2492,"date":"2026-05-05T08:32:25","date_gmt":"2026-05-05T06:32:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/?post_type=articles&p=2492"},"modified":"2026-05-05T08:32:26","modified_gmt":"2026-05-05T06:32:26","slug":"dans-les-coulisses-de-leurope","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/dans-les-coulisses-de-leurope\/","title":{"rendered":"Dans les coulisses de l\u2019Europe \u2026"},"content":{"rendered":"\n
\n

\nD\u00e9couvrez les d\u00e9buts de la Communaut\u00e9 europ\u00e9enne au Luxembourg gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle exposition de photos \u00e0 la Maison Schuman<\/h2>\n\n\n\n

Le 9 mai 2026, dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations de la Journ\u00e9e de l’Europe, une nouvelle exposition de photos sera inaugur\u00e9e \u00e0 la maison Schuman, lieu o\u00f9 le jeune Robert Schuman a pass\u00e9 son enfance et son adolescence.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cette ann\u00e9e, les projecteurs sont braqu\u00e9s sur les coulisses de l\u2019histoire. Dans le prolongement de la comm\u00e9moration du 75e<\/sup> anniversaire de la d\u00e9claration Schuman, qui avait revisit\u00e9 le 9 mai 1950 \u00e0 travers le prisme de caricatures contemporaines, l\u2019exposition pr\u00e9sent\u00e9e cette ann\u00e9e \u00e0 la Maison Schuman invite les visiteurs \u00e0 d\u00e9couvrir les d\u00e9buts de la Communaut\u00e9 europ\u00e9enne au Luxembourg. <\/p>\n\n\n\n

Alors que le trait\u00e9 instituant la Communaut\u00e9 europ\u00e9enne du charbon et de l\u2019acier (CECA) a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 \u00e0 Paris le 18 avril 1951, une question cruciale restait en suspens apr\u00e8s des mois de n\u00e9gociations: o\u00f9 seraient implant\u00e9es les institutions de la Communaut\u00e9 ? <\/p>\n\n\n\n

Selon les m\u00e9moires de Jean Monnet, le choix du Luxembourg comme si\u00e8ge des institutions de la CECA est principalement d\u00fb \u00e0 une proposition du ministre luxembourgeois des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Joseph Bech. Lors d\u2019une r\u00e9union nocturne des parties en n\u00e9gociation, le 24 juillet 1952, il a sugg\u00e9r\u00e9 que les travaux commencent au Luxembourg, en attendant de trouver une solution d\u00e9finitive.<\/p>\n\n\n\n

Le temps pressant, les b\u00e2timents existants ont \u00e9t\u00e9 rapidement r\u00e9am\u00e9nag\u00e9s pour accueillir les collaborateurs de la Haute Autorit\u00e9, du Conseil sp\u00e9cial des ministres et de la Cour de justice. En l\u2019espace de quelques semaines, il a fallu trouver et am\u00e9nager des locaux adapt\u00e9s. Les jours et les semaines qui ont suivi cette d\u00e9cision ont \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9s par une intense effervescence, tandis que les fondations des institutions de la Communaut\u00e9 \u00e9taient pos\u00e9es en un temps record.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019id\u00e9e de cette exposition photographique est n\u00e9e d\u2019une question simple, mais captivante : comment une ville de seulement 66 000 habitants \u00e0 l\u2019\u00e9poque s\u2019est-elle pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 accueillir les nouvelles institutions europ\u00e9ennes et leur personnel, et comment ces institutions et leurs employ\u00e9s se sont-ils adapt\u00e9s \u00e0 leur nouvel environnement ? Pour la ville de Luxembourg, il s\u2019agissait d\u2019une exp\u00e9rience tout \u00e0 fait nouvelle, tandis que pour les nouveaux arrivants et leurs familles, cela marquait le d\u00e9but d\u2019un chapitre d\u00e9cisif de leur vie.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n \n\"Montage <\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n

Cette exposition photographique a pour but de donner un aper\u00e7u des coulisses de cette p\u00e9riode. Organis\u00e9e par th\u00e8mes, elle pr\u00e9sente les personnes directement impliqu\u00e9es dans leur environnement de travail, ainsi que le regard des observateurs ayant \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de ces \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n\n\n\n

Les photographies montrent notamment une d\u00e9l\u00e9gation inspectant des b\u00e2timents potentiels et des ouvriers pr\u00e9parant les futurs bureaux de la Haute Autorit\u00e9 dans l\u2019ancien si\u00e8ge de l\u2019administration des chemins de fer, en cours de r\u00e9am\u00e9nagement. Des images de personnel devant des t\u00e9l\u00e9scripteurs et d\u2019un traducteur dans une cabine d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e offrent un aper\u00e7u de la vie professionnelle quotidienne. L\u2019int\u00e9r\u00eat consid\u00e9rable que suscitent les activit\u00e9s des institutions europ\u00e9ennes aupr\u00e8s des m\u00e9dias est manifeste, comme en t\u00e9moignent les nombreux microphones plac\u00e9s devant les personnalit\u00e9s politiques, un journaliste couvrant la premi\u00e8re coul\u00e9e de fonte brute dans le cadre de la CECA \u00e0 l\u2019usine sid\u00e9rurgique de Belval, ou encore des images tourn\u00e9es dans les studios de la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision RTL.<\/p>\n\n\n\n

Les photos de fonctionnaires europ\u00e9ens en train de danser au ch\u00e2teau de Berg, alors un h\u00f4tel, nous rappellent que leur vie ne se limitait pas \u00e0 leur lieu de travail. Enfin, la pose de la premi\u00e8re pierre de l\u2019\u00c9cole europ\u00e9enne sur le Glacis t\u00e9moigne, entre autres, de l\u2019enracinement d\u00e9finitif des institutions europ\u00e9ennes au Luxembourg.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

L\u2019exposition ouvrira le 9 mai 2026<\/strong>, dans le cadre de la Journ\u00e9e Portes ouvertes<\/a> \u00e0 la Maison Schuman<\/a>.<\/p>\n\n\n\n