Conférences Bar Sport: Traces historiques Jeunesse Esch

Cycle de conférences sur l’histoire du club de foot Jeunesse Esch pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le cycle de conférences Bar Sport s’inscrit dans le cadre du projet « Jeunesse Esch Musée », destiné à retracer l’histoire unique du club de la Frontière, fondé en 1907. C’est un projet collaboratif où le club, l’équipe de projet, les anciens joueurs, les supporters et toute personne intéressée enrichiront ensemble la collection historique des Noirs et Blancs et raconteront l’histoire du club avec ses succès et ses protagonistes. Les conférences sont présentées par l’historien et ancien capitaine de la Jeunesse Denis Scuto.

Une tournée tragique de la Jeunesse en Europe de l’Est

Le 28 octobre 2025, dans la „Verlängerung“ au Stade de la Frontière, Denis Scuto évoqua une tournée de matchs amicaux du club en Pologne et en Lituanie, sous la direction de son entraîneur autrichien et réfugié juif Max Gold, en juin 1939, donc trois mois avant le début de la guerre. Une tournée endeuillée par la noyade du jeune joueur Adelio Mastrangelo dans le fleuve Niémen à Kaunas.

L’entraîneur oublié Max Gold

Dans les brochures commémoratives de la Jeunesse Esch ne figure que son nom de famille: Gold, et la saison 1938/1939 où il fut l’entraîneur des Noirs et Blancs.

Dans sa deuxième conférence sur l’histoire du club, Denis Scuto nous raconte davantage sur Max Gold, star du club de football juif et champion d’Autriche de 1925, Hakoah Vienne, joueur à New York et Chicago, puis entraîneur en Europe de l’Est. En septembre 1938, il rejoint la Jeunesse Esch en provenance de Varsovie après avoir fui Vienne après l’Anschluss. Après une saison à la Frontière commence avec le déclenchement de la guerre puis l’Occupation nazie du Luxembourg une terrible épreuve pour lui et pour sa famille.

La Jeunesse en prison à Coblence

Le 29 août 1943, la Jeunesse Esch, rebaptisée « Schwarz-Weiß Esch 07 » par l’occupant allemand, se rend à Coblence pour affronter le TuS Neuendorf lors du 4e tour des « Kriegserinnerungsspiele » du « Sportgau Moselland ». Non seulement La Jeunesse perdit le match contre les « Gaumeister » sur le score de 3-0, mais toute l’équipe fut arrêtée suite à des dénonciations à la fin du match.

Ein HSV-Star und Luxemburger Fußballfunktionäre im KZ

Asbjørn Halvorsen, der als Spielmacher den Hamburger Sportverein zu zwei deutschen Meisterschaften führte, kehrte 1933 in seine norwegische Heimat zurück, wurde Nationaltrainer und Generalsekretär des Fußballverbandes. Als 1940, die deutsche Wehrmacht Norwegen besetzte, weigerte sich die überwältigende Mehrheit der Sportler, unter Nazi-Leitung Sport zu treiben – eine weltweit einzigartige Widerstandsbewegung mit Halvorsen als einem ihrer Führer. Er wurde im August 1942 verhaftet und ein Jahr später in das KZ Natzweiler deportiert. Dort traf er auf Leitungsmitglieder des Luxemburger Fußballverbandes: Léon Thurm, Alex Werné und Michel Hetto. Zur Aufrechterhaltung des Lebenswillens versprach man sich, nach der Befreiung endlich das erste Länderspiel zwischen beiden Nationen zu veranstalten. Anlässlich des FIFA-Kongresses in Luxemburg wurde das Spiel 1946 realisiert.

Referent: Jürgen Kowalewski war Lehrer an der Heinrich-Hertz-Schule in Hamburg-Winterhude. Dort hatte er sich bereits im Jahr 2016 zusammen mit Schülerinnen und Schülern der Oberstufe auf die Spuren von »Assi« Halvorsen begeben. 2025 publizierte er im VSA Verlag das Buch „Ein HSV-Star in Widerstand und KZ. Das zu kurze Leben von „Assi“ Halvorsen.

Einleitung von Denis Scuto.

Die Konferenz fand am 24. Februar 2026 im Musée national de la Résistance et des Droits humains in Esch-sur-Alzette statt.